Hai cercato la traduzione di attentat da Tedesco a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Spagnolo

Informazioni

Tedesco

attentat

Spagnolo

asesinato

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

attentat

Spagnolo

atentado

Ultimo aggiornamento 2014-04-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

attentat

Spagnolo

asesinato (evento)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

attentat

Spagnolo

asesinato (hallazgo)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

attentat oder ein unfall?

Spagnolo

el presidente. ­ muchas gracias, sr: diputado.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

12:15 - gerüchte über ein attentat...

Spagnolo

12:15 - rumores de asesinatos...

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

frage nach sicherheit. dieses attentat,

Spagnolo

este atentado, seguido poco después por los de madrid y londres, hizo crecer el temor de la gente.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

das attentat muß aufs schärfste verurteilt werden.

Spagnolo

debe condenarse al máximo este acto de agresión.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

gestern ereignete sich ein attentat in windhoek.

Spagnolo

se han quejado de torturas. y ¿por qué están allí ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

nach dem attentat wurden die sicherheitsvorkehrungen verschärft.

Spagnolo

después del atentado, las medidas de seguridad fueron reforzadas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

wie reagierten indonesische blogger auf das attentat?

Spagnolo

foto de la página de flickr de swaradila weesy

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

beim dritten attentat ist er dann ermordet worden.

Spagnolo

quería añadir esto.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

dieses gemeine attentat hat uns zutiefst erschüttert.

Spagnolo

este cobarde atentado nos ha conmocionado a todos profundamente.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

attentat auf schiitische moschee in kuwait: 24 tote

Spagnolo

atentado de isis contra mezquita chiita en kuwait deja al menos 24 muertos

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

erklÄrung der europÄischen union zu dem attentat von netanya

Spagnolo

declaraciÓn de la uniÓn europea sobre el atentado de netanya

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

wir sagen nein zu diesem attentat auf die souveränitäten!

Spagnolo

no se hace referencia a las modificaciones fundamentales acordadas por kohi y mitterrand en su declaración conjunta de abril de 1990.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

das vierte attentat in kabul innerhalb von zehn tagen.

Spagnolo

cuarto ataque en kabul en 10 días.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

das attentat, dessen opfer er ist, überrascht mich nicht.

Spagnolo

la paz no puede esperar mucho más.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

sie verurteilen mit entschiedenheit das attentat auf den gewählten präsidenten des libanon.

Spagnolo

condenan firmemente el asesinato del presidente elegido del líbano.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

das special verfolgt giffords genesung seit dem attentat vom 8. januar.

Spagnolo

el programa especial analizaba la recuperación de giffords desde el tiroteo del 8 de enero.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK