Hai cercato la traduzione di checked da Tedesco a Spagnolo

checked
checked

checked - yj
checked - yj

yj: checked again
yj: checked again

dedr: reviewed checked - yj
dedr: reviewed checked - yj

screenshot deleted yj: checked
screenshot deleted yj: checked

ufi: new wizard yj: checked
ufi: new wizard yj: checked

dedr: reviewed yj: checked new bits
dedr: reviewed yj: checked new bits

fpe: fixed #110306# yj: checked
fpe: fixed #110306# yj: checked

deleted screenshot, cleaned up yj: checked
deleted screenshot, cleaned up yj: checked

converted from old format - fpe yj: checked
converted from old format - fpe yj: checked

we should get rid of the screen shot yj: checked
we should get rid of the screen shot yj: checked

ein ankreuzfeld hat 3 zustände, checked, semichecked und unchecked.
un checkbox (casilla de verificación) tiene 3 estados, marcado, semimarcado y sin marcar.

ufi: renewed according to spec " presentationengine.sxw " yj: checked
ufi: renewed according to spec " presentationengine.sxw " yj: checked

ufi: added info from spec sc-features field options in datapilot yj: checked
ufi: added info from spec sc-features field options in datapilot yj: checked

in slovakia out of 10 sites checked 5 were flagged under the sweep and 10 sites under the sweep plus.
en eslovaquia, de los diez sitios controlados, cinco no superaron el control, y fue necesario llevar a cabo una investigación adicional en todos ellos.

converted from old format - fpe yj: checked ufi: included note for asian languages into avis text.
converted from old format - fpe yj: checked ufi: included note for asian languages into avis text.

the statistical systems put in place by member states and candidate countries will be checked against those systems already providing good quality figures ..
the statistical systems put in place by member states and candidate countries will be checked against those systems already providing good quality figures ..

ufi: added some index entries to fix #i27712# ufi: fixed #i33910# yj: checked
ufi: added some index entries to fix #i27712# ufi: fixed #i33910# yj: checked

Überprüft ob das verzeichnis in dem das skript ausgeführt werden soll, die gleiche uid hat wie das skript selbst. (note: only the target is checked)
cuando safe-mode (modo-seguro) está activado, php comprueba si los directorios que vas a utilizar, tienen la misma uid que el script que está siendo ejecutado.

because php / fi 2.0 had no clear rules for what functions should return when they failed, most such scripts will probably have to be checked manually after using the 2.0 to 3.0 convertor.
puesto que php / fi 2.0 no tiene reglas claras acerca de lo que devuelven las funciones cuando fallan, scripts de este tipo deberán revisarse manualmente despues de usar el conversor de 2.0 a 3.0.