Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wertpapierkäufe = x
adquisición de valores = x
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die ermittlung von realisierten einkünften und die berechnung von neuen durchschnittskosten (bei fremdwährungskäufen) und durchschnittspreisen (bei wertpapierkäufen) erfolgt zum erfüllungstag [1].
el reconocimiento de los ingresos realizados y el cálculo de los nuevos costes medios (en caso de compras de moneda extranjera) y precios medios (en caso de compras de valores) se efectúa en la fecha de liquidación [1].
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: