Hai cercato la traduzione di approximation da Tedesco a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Svedese

Informazioni

Tedesco

approximation

Svedese

approximation

Ultimo aggiornamento 2015-05-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

gaußsche approximation

Svedese

gauss-approximation

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

quasigeostrophische approximation

Svedese

kvasi-geostrofisk approximation

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

sukzessive approximation

Svedese

successiv approximation

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

tschebyscheff-approximation

Svedese

tschebyscheff-approximation

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

beschleunigte stochastische approximation

Svedese

accelererad stokastisk approximation

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

tsst- eine approximation von pfs2

Svedese

approximering av pfs2

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

approximation. approx(a)=a±n

Svedese

approximation. approx( a) = a±n

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

therefore the page accounting of cups is only an approximation (in many cases an excellent or at least good one, in others a quite poor one).

Svedese

d\xe4rf\xf6r \xe4r sidbokf\xf6ringen i cups bara ungef\xe4rlig (i m\xe5nga fall utm\xe4rkt eller minst lika bra, i andra fall ganska d\xe5lig).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

attributiver ansatz, plus direkte systemerweiterung auf mehrproduktprozesse und approximation bei closed loop recycling (recycling im geschlossenen kreislauf) (entsprechend den anforderungen der norm).

Svedese

bokföringsmetoden plus direkt systemexpansion för multiproduktprocesser och en approximation för sluten återvinning (enligt standardens krav).

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

attributiver ansatz, plus direkte systemerweiterung auf mehrprodukt­prozesse und approximation bei closed loop recycling (recycling im ge­schlossenen kreislauf) (entsprechend den anforderungen der norm).

Svedese

bokföringsmetoden plus direkt systemexpansion för multiprodukt­processer och en approximation för sluten återvinning (enligt standardens krav).

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bei der erstellung von hochwertigen und verlässlichen statistiken muss ein ausgewogenes verhältnis zwischen datenerfordernissen, ressourcen der statistischen stellen und belastung der auskunftgebenden gewahrt bleiben. gemäß grundsatz 9 des kodex sollten die statistischen stellen ziele für eine schrittweise verringerung des beantwortungsaufwands festlegen. es werden mehrere indikatoren genannt, mit deren hilfe eine übermäßige belastung der auskunftgebenden vermieden werden soll. dazu gehören insbesondere die verwendung bester schätzungen und approximationen, der zugriff auf administrative datenquellen oder eine gemeinsame datennutzung innerhalb der statistischen stellen.

Svedese

för att framställa statistik som är tillförlitlig och av hög kvalitet måste uppgiftskraven jämkas samman med de resurser som står till statistikmyndigheternas förfogande och den börda som vilar på uppgiftslämnarna. i princip 9 i uppförandekoden anges att statistikmyndigheterna bör fastställa mål för att successivt minska rapporteringsbördan. det finns ett antal indikatorer för att se till att rapporteringen inte blir alltför betungande för uppgiftslämnarna, t.ex. indikatorer för användning av bästa skattningar och approximationer, tillgång till administrativa källor och gemensamt utnyttjande av information inom statistikmyndigheter.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

es werden mehrere indikatoren genannt, mit deren hilfe eine übermäßige belastung der auskunftgebenden vermieden werden soll. dazu gehören insbesondere die verwendung bester schätzungen und approximationen, der zugriff auf administrative datenquellen oder eine gemeinsame datennutzung innerhalb der statistischen stellen.

Svedese

det finns ett antal indikatorer för att se till att rapporteringen inte blir alltför betungande för uppgiftslämnarna, t.ex. indikatorer för användning av bästa skattningar och approximationer, tillgång till administrativa källor och gemensamt utnyttjande av information inom statistikmyndigheter.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

exploratorische analysen der zeit bis zur ersten folgetherapie oder tod (time to first subsequent therapy or death, tfst) und der zeit bis zur zweiten folgetherapie oder tod (time to second subsequent therapy or death, tsst– eine approximation von pfs2) wurden ebenfalls durchgeführt.

Svedese

explorativa analyser av tiden till första efterföljande behandling (tfst) eller död och tiden till andra efterföljande behandling (tsst – en approximering av pfs2) eller död utfördes även.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

im rahmen einer punktquellen-approximation wurde gezeigt, dass die durchschnittliche dosisleistung, der eine person in einem abstand von 1 meter von der körpermitte des patienten mit einem abdominalradius von 15 cm 20 stunden nach anwendung einer dosis von 7,3 gbq mit endolucinbeta markiertem radioaktivem arzneimittel (restliche radioaktivität 1,5 gbq) ausgesetzt ist, 3,5 µsv/h beträgt.

Svedese

approximering av punktkälla visar att den genomsnittliga doshastigheten 20 timmar efter administreringen av en dos på 7,3 gbq endolucinbeta-märkt radiofarmakon (resterande radioaktivitet 1,5 gbq) hos en person som befinner sig på 1 meters avstånd från patientens kroppscentrum och har en bukradie på 15 cm, är 3,5 µsv/h.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

sachgerecht auf- bzw. abgerundete oder ungefähre angaben der beschäftigtenzahl sind zulässig, vorausgesetzt die auf- bzw. abrundung oder approximation führt nicht zu einer wesentlichen verzerrung der relativen verteilung der beschäftigten auf die verschiedenen steuerhoheitsgebiete.

Svedese

skälig avrundning eller tillnärmning av antalet anställda är tillåten, förutsatt att en sådan avrundning eller tillnärmning inte väsentligt snedvrider den relativa fördelningen av anställda mellan olika skattejurisdiktioner.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK