Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sicherheitszylinder
skyddshölje
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dadurch wird der sicherheitszylinder entriegelt.
detta låser upp höljet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teile der spritze 1 nadelschutz 2 stempel 3 fingergriff 4 sicherheitszylinder
nålskydd 2 kolvstång 3 fingergrepp 4 skyddshölje
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
spritze mit manuellem sicherheitssystem mit nach gebrauch über die nadel gezogenem sicherheitszylinder
spruta med manuellt säkerhetssystem visar hur man drar skyddshöljet över nålen efter anvÄndning.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bild 3: spritze mit manuellem sicherheitssystem mit nach gebrauch über die nadel gezogenem sicherheitszylinder
spruta med manuellt säkerhetssystem, här visas hur man drar skyddshöljet över nålen efter anvÄndning.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
halten sie nach der injektion die spritze mit einer hand am sicherheitszylinder fest und ziehen sie mit der anderen hand den fingergriff fest zurück.
detta låser upp höljet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
schieben sie den sicherheitszylinder über das gehäuse der spritze, bis er über der nadel einrastet (siehe bild 3 am anfang dieser anleitung).
det här visas på bild 3 i början av dessa instruktioner.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lass en sie den stempel los, und die nadel wird automatisch aus der haut in den sicherheitszylinder zurückgezogen, wo sie dauerhaft fixiert ist (abbildung g).
den är därefter är
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.