Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di nachdem da Tedesco a Ucraino

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Ucraino

Informazioni

Tedesco

Nachdem das Ereignis beginnt

Ucraino

після початку події

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Nachdem das Ereignis endet

Ucraino

після завершення події

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

nachdem Sie Ihre Karten ausgetauscht haben

Ucraino

після цього обмінюєте ваші карти

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Ansicht, nachdem Jesper ausgewählt wurde

Ucraino

Переглядач, обмежений областю особи Jesper

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Nachdem die Aufgabe beginnt@item:inlistbox

Ucraino

після початку завдання@ item: inlistbox

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Nachdem die Aufgabe fällig wird@info:tooltip

Ucraino

після завершення завдання@ info: tooltip

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Das Browserfenster nachdem der Eintrag Personen ausgewählt wurde.

Ucraino

Вікно переглядача з вибраною вкладкою « Люди ».

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Nachdem Sie Ihre Bilder per E-Mail versendet haben...

Ucraino

Після надсилання ваших зображень...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Dateien abspielen, nachdem die aktuelle Dateien beendet wurde

Ucraino

Відтворити файли після завершення відтворення поточного файла

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Module erst laden, nachdem das entsprechende Menü geöffnet wurde

Ucraino

Не завантажувати додатки, доки не відкрито меню додатків

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Pakete nicht automatisch installieren, nachdem sie kompiliert wurden.

Ucraino

Не встановлювати автоматично пакунки після збирання.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Nachdem ein Gesetzesvorschlag diskutiert wurde,stimmt der Rat über ihn ab.

Ucraino

Після обговорення запропонованого законопроекту Рада проводить голосування.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Nachdem er aber vor dem Volk ausgeredet hatte, ging er gen Kapernaum.

Ucraino

Як же скінчив усї глаголи свої в слух людям, увійшов у Капернаум.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Klicken Sie hier nachdem Sie sich im Browser in Facebook angemeldet haben

Ucraino

Натисніть, коли ви увійдете до Facebook у вашому переглядачі тенет

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Nachdem auf Fertigstellen geklickt wurde die Anwendung neu starten@info

Ucraino

Перезапустити програму після натискання кнопки « Завершити » @ info

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Dieser Befehl wird ausgeführt, nachdem die Verbindung beendet worden ist.

Ucraino

Виконати цю команду після того, як з’ єднання буде розірвано.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Nachdem die Antwort gegeben wurde, wird die Lösung so lange angezeigt

Ucraino

Час, який буде відведено на показ розв’ язку після даної відповіді

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die erste Sitzung nicht automatisch schließen, nachdem sie beendet wurde.

Ucraino

Не закривати початковий сеанс автоматично після завершення.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Wenn die Nachricht erneut angezeigt wird, nachdem die Erinnerung aufgeschoben wurde.

Ucraino

Під час повторного показу повідомлення після відкладання нагадування.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die erste Sitzung nicht automatisch schließen, nachdem sie beendet worden ist.

Ucraino

Не закривати початковий сеанс автоматично, якщо його завершено.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK