Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di bewirkte da Tedesco a Ungherese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Ungherese

Informazioni

Tedesco

Schon bewirkte Rückforderung

Ungherese

Már érvényesített visszakövetelés

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Schon bewirkte Rückforderung

Ungherese

A megvalósított behajtás

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Schon bewirkte Rückforderung

Ungherese

Már teljesített visszatéríttetések

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Schon bewirkte Rückforderung

Ungherese

Már teljesült visszatéríttetések

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Schon bewirkte Rückforderung

Ungherese

Már megvalósult visszakövetelés

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Bereits bewirkte Rückforderung

Ungherese

Már visszakövetelt támogatás

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Ospemifen bewirkte eine Besserung der postmenopausalen physiologischen Veränderungen.

Ungherese

Az ospemifen javította a posztmenopauzális fiziológiás változásokat.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Vareniclin bewirkte keine Veränderung der Pharmakokinetik von Warfarin.

Ungherese

A vareniklin nem módosította a warfarin farmakokinetikáját.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Er bewirkte Änderungen des EU-und des EG-Vertrags.

Ungherese

•az Európai Bizottság•az Európai Parlament•az Európai Unió Tanácsa

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die Immunisierung mit Improvac bewirkte eine vorübergehende Abnahme der Hodenfunktion.

Ungherese

Az Improvac-kal való immunizálás átmenetileg csökkentette a herék működését.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Renagel bewirkte in allen Studien eine wesentliche Senkung des Serumphosphats.

Ungherese

A Renagel valamennyi vizsgálatban jelentősen csökkentette a szérum-foszfát szintet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Diese Regelung bewirkte eine große Expansion des gesamten EU-Baumwollsektors.

Ungherese

A támogatási rendszer az EU gyapotágazatának komoly bővüléséhez vezetett.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Im menschlichen Leberzytosol bewirkte Lenvatinib keine Hemmung der Aldehydoxidase-Aktivität.

Ungherese

Humán máj citoszolban a lenvatinib nem gátolta az aldehid-oxidáz aktivitást.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Vareniclin bewirkte keine Veränderung der Steady-State-Pharmakokinetik von Digoxin.

Ungherese

A vareniklin nem változtatta meg a digoxin dinamikus egyensúlyi farmakokinetikáját.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

2,6- fachen Anstieg der AUC und Cmax bewirkt.

Ungherese

AUC ~2,3-szoros, a Cmax ~2,6-szoros növekedését eredményezi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

2,6-fachen Anstieg der AUC und Cmax bewirkt.

Ungherese

~2,6-szoros növekedését eredményezi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Anstieg der AUC und Cmax bewirkt.

Ungherese

~2,6-szoros növekedését eredményezi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Das Einatmen von Stickstoffmonoxid bewirkt eine selektive pulmonale Vasodilatation.

Ungherese

Belégzéskor a nitrogén-monoxid szelektív pulmonalis vasodilatatiót vált ki.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

EVOTAZ bewirkt keine Heilung der HIV-Infektion.

Ungherese

Az EVOTAZ nem gyógyítja meg a HIV-fertőzést.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Es bewirkt eine Schwellung der Leber.

Ungherese

A fertőzés következtében a máj megduzzad.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK