Hai cercato la traduzione di düşmanlarının da Turco a Arabo

düşmanlarının pençesinden kurtardı.
‎وخلّصهم من يد المبغض وفداهم من يد العدو‎.

terk etmez düşmanlarının eline.
‎الرب يحفظه ويحييه. يغتبط في الارض ولا يسلمه الى مرام اعدائه‎.

düşmanlarının ortasında egemenlik sür!
‎يرسل الرب قضيب عزك من صهيون. تسلط في وسط اعدائك‎.

gazabı ise düşmanlarının üzerindedir.››
فترون وتفرح قلوبكم وتزهو عظامكم كالعشب وتعرف يد الرب عند عبيده ويحنق على اعدائه

sevgilimi düşmanlarının eline verdim.
قد تركت بيتي رفضت ميراثي دفعت حبيبة نفسي ليد اعدائها.

soyun düşmanlarının kentlerini mülk edinsin.››
وباركوا رفقة وقالوا لها انت اختنا. صيري الوف ربوات وليرث نسلك باب مبغضيه

allah düşmanlarının ateşe sürüklenerek toplatılacakları gün ...
« و » اذكر « يوم يُحشر » بالياء والنون المفتوحة وضم الشين وفتح الهمزة « أعداء الله إلى النار فهم يوزعون » يساقون .

bir kuşak gibi hep onu sarsın! düşmanlarının konuşmasıdır.
‎لتكن له كثوب يتعطف به وكمنطقة يتنطق بها دائما‎.

kendilerini çevrelerindeki düşmanlarının elinden kurtaran tanrıları rabbi unuttular.
ولم يذكر بنو اسرائيل الرب الههم الذي انقذهم من يد جميع اعدائهم من حولهم.

o zamandan beri düşmanlarının, kendi ayaklarının altına serilmesini bekliyor.
منتظرا بعد ذلك حتى توضع اعداؤه موطئا لقدميه.

seni can düşmanlarının, korktuğun kişilerin, babil kralı nebukadnessarla kildanilerin eline teslim edeceğim.
واسلمك ليد طالبي نفسك وليد الذين تخاف منهم وليد نبوخذراصر ملك بابل وليد الكلدانيين.

allah ' ın düşmanlarının biraraya getirilip-toplanacakları gün işte onlar , ateşe bölükler halinde dağıtılırlar . "
« و » اذكر « يوم يُحشر » بالياء والنون المفتوحة وضم الشين وفتح الهمزة « أعداء الله إلى النار فهم يوزعون » يساقون .

" hep onlar benim düşmanımdır ; ancak âlemlerin rabbi ( benim dostumdur ) "
« فإنهم عدو لي » لا أعبدهم « إلا » لكن « ربَّ العالمين » فإني أعبده .