Hai cercato la traduzione di yaşantınızı da Turco a Cebuano

eğer yaşantınızı ve uygulamalarınızı gerçekten düzeltir, birbirinize karşı adil davranır,
kay kong magausab kamo sa hingpit gayud sa inyong kagawian, ug sa inyong binuhatan; kong magabuhat kamo ug justicia nga hingpit gayud sa tunga sa tawo ug sa iyang isigkatawo;

İsrailin tanrısı, her Şeye egemen rab diyor ki: yaşantınızı ve uygulamalarınızı düzeltin. o zaman burada kalmanızı sağlarımfı.
mao kini ang giingon ni jehova sa mga panon, ang dios sa israel: usba ang inyong mga kagawian, ug ang inyong mga binuhatan, ug kamo papuy-on ko niining dapita.

son olarak hoşça kalın, kardeşlerim. yaşantınızı düzeltin, çağrıma kulak verin, düşüncelerinizde birlik olun, esenlik içinde yaşayın. sevgi ve esenlik kaynağı olan tanrı sizinle birlikte olacaktır.
sa katapusan, mga igsoon, manamilit ako kaninyo. usba ang inyong mga gawi, tumana ang akong mga tambag, panag-uyonay kamo ang usa sa usa, pagpuyo kamo nga magdinaitay, ug ang dios sa gugma ug kadaitan magauban kaninyo.

yaşantınıza dikkat edin! kardeşiniz günah işlerse, onu azarlayın; tövbe ederse, bağışlayın.
magbantay kamo; kon ang imong igsoon makasala, badlonga siya, ug kon siya maghinulsol, pasayloa siya;