Hai cercato la traduzione di yaşama da Turco a Ebraico

sonsuz yaşama kavuşursun.
סור מרע ועשה טוב ושכן לעולם׃

kocayıp yaşama doyarak öldü.
וימת איוב זקן ושבע ימים׃

toprak ölülerini yaşama kavuşturacak.
יחיו מתיך נבלתי יקומון הקיצו ורננו שכני עפר כי טל אורת טלך וארץ רפאים תפיל׃

doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.
יראת יהוה לחיים ושבע ילין בל יפקד רע׃

harekete geçince zorbaların yaşama umudu kalmaz.
ומשך אבירים בכחו יקום ולא יאמין בחיין׃

Öyle ki, ona iman eden herkes sonsuz yaşama kavuşsun.
למען לא יאבד כל המאמין בו כי אם יחיה חיי עולמים׃

herkes nasıl ademde ölüyorsa, herkes mesihte yaşama kavuşacak.
כי כאשר באדם מתים כלם כן גם יחיו כלם במשיח׃

rab İlyasın yalvarışını duydu. Çocuk dirilip yeniden yaşama döndü.
וישמע יהוה בקול אליהו ותשב נפש הילד על קרבו ויחי׃

‹‹bunlar sonsuz azaba, doğrular ise sonsuz yaşama gidecekler.››
וילכו אלה למעצבת עולם והצדיקים לחיי עולם׃

biz kardeşleri sevdiğimiz için ölümden yaşama geçtiğimizi biliyoruz. sevmeyen ölümde kalır.
אנחנו ידענו כי עברנו מן המות אל החיים על כי נאהב את אחינו איש אשר לא יאהב את אחיו ישאר במות׃

kardeşinden nefret eden katildir. hiçbir katilin sonsuz yaşama sahip olmadığını bilirsiniz.
כל השנא את אחיו רצח נפש הוא וידעתם כי כל רצח נפש לא יתקימו בו חיי עולמים׃

yaşam:% 1
חיים: