Hai cercato la traduzione di çalışıyorsunuz da Turco a Hindi (indiano)

epos istemci çalıştırabilir yolu:
इपॉस क्लाएण्ट एक्जीक्यूटेबल पथ:

epos sunucu çalıştırılabilir yolu:
इपॉस सर्वर एक्जीक्यूटेबल पथ:

konuşma işlemi zamanlayıcısı çalışmıyor
पाठ- से- वार्ता सिस्टम चल नहीं रहा है

& festival lite çalıştırılabilir yolu:
एफ़लाइट एक्जीक्यूटेबल पथ (f):

/ sbin/ mount programı çalıştırılamadı.
/ sbin/ mount चलाने में ठक्षम.

pci alt sistemi sorgulanamıyor.% 1 çalıştırılamıdı
पीसीआई उपतंत्र से पूछताछ नहीं हो सकी.:% 1 चलाया नहीं जा सका

kttsd zaten çalışmıyorsa başlat. [kapalı]
केटीटीएसडी प्रारंभ करें यदि पहले से न चल रहे हों [बन्द]

% 1: çalıştırma bu mesaj ile sonlandırıldı:% 2
% 1: संदेश के साथ कार्य असफल:% 2

sadece yerel ya da bağlı dosyalar crontab tarafından çalıştırılabilir.
क्रॉनटैब द्वारा सिर्फ स्थानीय या माउन्टेड फ़ाइलें ही एक्जीक्यूट की जा सकती हैं

bu aşağıdaki aygıtları deneyecek ve ilk çalışan aygıtı kullanmaya başlayacaktır:% 1
यह निम्न उपकरणों के लिए कोशिश करेगा व इनमें से पहले काम करने वाले को प्रयोग करेगा:% 1

scsi alt sistemi bulunamıyor. / sbin/ camcontrol dosyası çalıştırılamıyor
scsi उपतंत्र से पूछताछ नहीं हो सकी.: / sbin/ camcontrol चलाया नहीं जा सका

bu aygıt şu anda çalışmıyor (ya aygıt takılı değil veya sürücüsü yüklü değil.
यह उपकरण वर्तमान में उपलब्ध नहीं है (या तो प्लग में नहीं लगा है या इसका ड्राइवर लोड नहीं हुआ है).

cups sunucuya bağlantıda hata oluştu. cups sunucunun kurulduğuna ve çalıştığına emin olun. hata:% 1
कप्स सर्वर से कनेक्शन असफल. जाँच करें कि कप्स सर्वर उचित प्रकार संस्थापित है तथा चल रहा है. त्रुटि:% 1.

cups sunucusuna bağlanma işlemi başarısız oldu. cups sunucunun doğru bir şekilde kurulduğundan ve çalıştığından emin olun. hata:% 2:% 1
सीयूपीएस सर्वर से कनेक्शन असफल. जाँचें कि सीयूपीएस सर्वर सही प्रकार से संस्थापित है और चल रहा है. त्रुटि:% 2:% 1

kde yazıcı sunucusu (kdeprintd) ile bağlantı kurulamadı. sunucunun çalıştığına emin olun. 1 is the command that is given to
केडीई छपाई सर्वर (केडीईप्रिंटडी) से सम्पर्क नहीं हो पाया. जाँच करें कि यह सर्वर चल रहा है. 1 is the command that is given to

% 1 dosyası 'ksysguardapplet' döküman türüne sahip olması gereken, uygun bir çalışma kağıdı açıklaması değil
फ़ाइल% 1 में वैध ऐप्लेट परिभाषा नहीं है जिसमें दस्तावेज़ क़िस्म 'ksysguardapplet' होना चाहिए.

Çalıştır (0) qshortcut
चलाएँ (0) qshortcut