Hai cercato la traduzione di giysi da Turco a Hindi (indiano)

giysi
वस्त्र

geceyi bir giysi yaptık.
और रात को परदा बनाया

giysi işine yarıyor mu?
कैसे यह है कि पहनने के लिए लग रहा है?

Üçüncü nesil bir dış giysi.
यह है... सुरक्षात्मक तीसरी पीढ़ी पहनें.

ona bulutları giysi, koyu karanlığı kundak yaptığım,
जब कि मैं ने उसको बादल पहिनाया और घोर अन्धकार में लमेट दिया,

geceyi (sizi sarıp örten) bir giysi yaptık.
और रात को परदा बनाया

kötü insan kum gibi gümüş yığsa, yığınla giysi biriktirse,
चाहे वह रूपया धूलि के समान बटोर रखे और वस्त्रा मिट्टी के किनकों के तुल्य अनगिनित तैयार कराए,

doğruluğu giysi gibi giyindim, adalet kaftanım ve sarığımdı sanki.
मैं धर्म को पहिने रहा, और वह मुझे ढांके रहा; मेरा न्याय का काम मेरे लिये बागे और सुन्दर पगड़ी का काम देता था।

mühür basılan balçık gibi biçim değiştirir yeryüzü, giysi kıvrımları gibi göze çarpar.
वह ऐसा बदलता है जैसा मोहर के नीचे चिकनी मिट्टी बदलती है, और सब वस्तुएं मानो वस्त्रा पहिने हुए दिखाई देती हैं।

laneti bir giysi gibi giydi, su gibi içine, yağ gibi kemiklerine işlesin lanet!
वह शाप देना वस्त्रा की नाई पहिनता था, और वह उसके पेट में जल की नाई और उसकी हडि्डयों में तेल की नाई समा गया।

dokudukları ağdan giysi olmaz, elleriyle yaptıklarıyla örtünemezler. eylemleri kötü eylemlerdir, elleri zorbalığın araçlarıdır.
उनके जाले कपड़े का काम न देंगे, न वे अपने कामों से अपने को ढाप सकेंगे। क्योंकि उनके काम अनर्थ ही के होते हैं, और उनके हाथों से अपद्रव का काम होता है।

- kesimi mümkün kılıyor. bizim elemanların giysilerine oksijen pompalanması gerekiyor.
लेकिन हमारे लड़कों को उनके सूट में पंप ऑक्सीजन की जरूरत है.