Hai cercato la traduzione di kapatıldı da Turco a Hindi (indiano)

kapatıldı
बन्द

bağlantı kapatıldı
कनेक्शन्स

bağlantı kapatıldı.
कनेक्शन हो रहा है

kapak kilidi kapatıldı.
computer: hatch का लॉक खुल हो रहा है.

etkilenen bölgeler kapatıldı!
दरवाजा करने के लिए!

dışa açılan tüm ağlar kapatıldı.
ब्रिटिश 1812 के युद्ध में व्हाइट हाउस को जला दिया बाद से नहीं... एक दुश्मन के बल पर कब्जा कर लिया अमेरिकी सत्ता का केंद्र है.

bağlantı beklenmedik bir biçimde kapatıldı.
कनेक्शन्स

metropolis hava sahası kısa süreliğine kapatıldı.
महानगरों के हवाई क्षेत्र बंद संक्षेप में किया गया है।

dd uygulaması bulunamadı. tam biçimlendirme kapatıldı.
प्रोग्राम dd नहीं मिला. जीरोइंग आउट अक्षम है.

fdformat uygulaması bulunamadı. tam biçimlendirme kapatıldı.
प्रोग्राम fdformat नहीं मिला. पूरी फ़ॉर्मेटिंग उपलब्ध नहीं.

eskiden kullanılan tüneller vardı ama yıllar önce kapatıldı.
अब, कुछ पुराने सुरंगों, हुआ करता था लेकिन वे साल पहले सील कर दिया गया.

bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and value
@ info bug report label and value

bütün kent ayağa kalkmıştı. her taraftan koşuşup gelen halk pavlusu tutup tapınaktan dışarı sürükledi. arkasından tapınağın kapıları hemen kapatıldı.
तब सारे नगर में कोलाहल मच गया, और लोग दौड़कर इकट्ठे हुए, और पौलुस को पकड़कर मन्दिर के बाहर घसीट लाए, और तुरन्त द्वार बन्द किए गए।

diğer pencereler kapatılsın mı?
सक्रिय सहझरोखे को छोड़ कर सभी को बंद किया जाए?