Hai cercato la traduzione di menu da Turco a Hindi (indiano)

kde- menu
केडीई- मेन्यू

menu öğesi
सूची मद

kodu görüntülecolor menu
कोड दिखाएँcolor menu

& git@ title: menu
जाएँ (g) @ title: menu

& görünüm kipiinsert menu
प्रदर्शक मोड (d) insert menu

dosya@ title: menu
फ़ाइल (f)

& eylemler@ title: menu
क्रियाएं

& diğer... @ title: menu
अन्य

& git@ title: menu
जाएँ (g) @ title: menu

doldurma rengi... new sub menu
भराव रंग... new sub menu

% 1 açılamadı@ title: menu
फ़ाइल '% 1' खोल नहीं सकते

& dosya@ title: menu
फ़ाइल (f)

xdg menü yerleşimi (. menu dosyaları)
एक्सडीजी मेन्यू खाका (. menu फ़ाइलें)

& satır baskısı@ title: menu
पंक्ति ऑफ़सेट (l)

gorkem@ kde. org@ title: menu
raviratlami@ aol. in

& satır baskısı@ title: menu
पंक्ति ऑफ़सेट (l)