Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di bağlılığını da Turco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Turco

Inglese

Informazioni

Turco

Komutan: NATO BH'ye bağlılığını sürdürüyor

Inglese

NATO committed to BiH, commander says

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Bellinzona hemen yeni Sforza hanedanını kabul etti ve bağlılığını bildirdi.

Inglese

Bellinzona quickly accepted the new Sforza dynasty and the peace and stability that followed.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Papadopulos, BM Aracılığında Kıbrıs'ı Birleştirme Müzakerelerine Bağlılığını Tazeledi

Inglese

Papadopoulos Reaffirms Commitment to UN-Brokered Cyprus Reunification Talks

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

AKP, en azından resmi olarak, AB üyeliğine olan bağlılığını koruyor.

Inglese

At least officially, AKP remains committed to pursuing EU membership.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

AB sözcüsü Maja Kocijanciç, Birliğin sürece olan bağlılığını sürdürdüğünü söyledi.

Inglese

EU spokesperson Maja Kocijancic says the Union remains committed to the process.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Rudolf'a bağlılık yemini etti ve Osmanlılarla barış yaptı.

Inglese

And he took Transylvania and gave it to Emperor Rudolf".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Turco

Grup, "Again & Again" performansı sırasında Jaebeom'a bağlılıklarını göstermiştir.

Inglese

The group paid homage to Jaebeom during their performance of "Again & Again".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Turco

En önemlisi, katılımcılar projelerini kendi bağlılıkları ile sağlamlaştırdılar.

Inglese

Most importantly, participants reiterated their own personal commitment to their projects.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Boru hattı Rus doğal gazına olan bağlılığın azalmasına yardımcı olacak.

Inglese

The pipeline will help reduce dependence on Russian gas.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Makedon Siyasi Partileri Reformlara Bağlılık Sözü Verdi

Inglese

Macedonian Political Parties Affirm Commitment to Reforms

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

NATO, BH'ye olan bağlılığının sürdüğünü göstermiştir.

Inglese

NATO has shown that it has an enduring commitment to BiH.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Gözlemciler, seçmenlerin büyük oranda etnik bağlılıklarının izinden gittikleri görüşündeler.

Inglese

Observers said voters largely followed ethnic loyalties.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Bu bağlılık, Kosova yargısının Avrupa standartlarını karşılamasını sağlamada çok önemlidir."

Inglese

This commitment is crucial in ensuring that Kosovo's judiciary meets the European standards."

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Turco

Makedonya ve Karadağ, AB ve NATO üyelik süreçlerine bağlılıklarını tazeledi

Inglese

Macedonia, Montenegro reaffirm commitment to EU, NATO bids

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Samaras buna Yunanistan'ın çıkarlarına bağlılık sözü vererek yanıt verdi.

Inglese

Samaras responded by pledging his commitment to Greece's interests.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Özgürlük, demokrasi ve barışa derinden ortak bir bağlılığımız var.

Inglese

We share the deep dedication for freedom, democracy and peace.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Çalışmalarımız ve bağlılığımızla, KPC'ye katılmaya layık olduğumuzu göstereceğiz."

Inglese

"I believe that together, my colleagues will show that KPC has a good future and will be Kosovo's military.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Turco

Ulusal futbol takımımıza duyduğumuz bu bağlılık.

Inglese

That devotion we feel for the national football team.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Ve sonuçta, bu dünyada sizleri bağlılıkla bırakmak istiyorum.

Inglese

And in the end, it's this word, "engagement," that I want to leave you with.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Turco

Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.

Inglese

And so these combine to form a very intense emotional engagement.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK