Hai cercato la traduzione di ben de gelim mi canım benim da Turco a Inglese

giizel canım benim
my dear

nasıl sın canım benim
what can i do for you sir

nasılsın iyimisin canım benim
how are you good darling my

teşekkürler ederim canım benim seviyorum
good morning, my dear.

zengin adam -canım benim- hayal kırıklığına uğrar.
and the rich man -- oh, dear -- crestfallen.

canım nasılsın iyi misin canım
dear how are you are you ok my dear

iyi akşamlar arkadaşım.. gününüz nasıldı?..beni özledin mi canım
good evening my friend .. how was your day? did you miss me dear? :)

benim için hiç mektup geldi mi?
have any letters arrived for me?

iyi akşamlar arkadaşım.. gününüz nasıldı?..sen beni özledin mi canım?
good evening my friend .. how was your day? did you miss me dear? :)

geldin mi?
did you come?

lata geldi mi?
has lata come?

görüntü geldi mi?
display restored?

babam eve geldi mi?
has father come home yet?

orduların haberi sana geldi mi?
hath there come unto thee the story of the hosts

orduların, haberi sana geldi mi?
has it come to you the story of the hosts

musa'nın haberi sana geldi mi?
and has the story of moses reached you? -

ben de size söz verdim ama, sonra caydım; esasen sizi zorlayacak bir nüfuzum yoktu; sadece çağırdım, siz de geldiniz.
allah promised you a promise of truth; and i promised you, then failed you. and i had no power over you save that i called unto you and ye obeyed me.