Hai cercato la traduzione di benim arkadaşımın isimi pirana da Turco a Inglese

benim arkadaşımdın.
you were my friend.

bob benim arkadaşım.
bob is my friend.

bu benim arkadaşım için.
this is for my friend.

benim arkadaşım olurmusun?
offcourse

o benim arkadaşlarımdan biridir.
she is one of my friends.

artık benim arkadaşım değilsin.
you're not my friend anymore.

hem ken hem de meg benim arkadaşlarım.
both ken and meg are my friends.

bay murata, bu benim arkadaşım lisa.
mr. murata, this is my friend lisa.

o benim arkadaşımla birlikte rahat hissetmedi.
she didn't feel comfortable with my friend.

dick, benim arkadaşımdı, ben ona dick derdim.
dick, he was my friend. i did call him dick.

bu benim arkadaşım rachel. birlikte liseye gittik.
this is my friend rachel. we went to high school together.

babam benim arkadaşım çünkü bana bir sürü oyuncak veriyor.
my father is my friend because he gives me a lot of toys.

asında benim arkadaşlarımı çağırsalar onlar.... neyse anladınız ne demek istediğimi.
if they call back any of my friends, they're not going to... well, you see the story.

benim arkadaşlar bilmiyorum nereden buluyorlarsa adamlar, tabii onların çok boş vakti var, benim çok yok.
my friends get the information. i don’t know how they get the information, i guess they have so much leisure time.

gidip favori sosyal ağınıza bağlanırsınız, ve "bu benim arkadaşım." dersiniz.
you just -- you log on to your social networking site, your favorite one, you say, "this is my friend."

allah bizi doğru yola ilettikten sonra şeytanların saptırıp şaşkın olarak çöle düşürmek istedikleri, arkadaşlarının ise: "bize gel! " diye doğru yola çağırdıkları şaşkın kimse gibi gerisin geri (inkarcılığa) mı döndürüleceğiz?
are we to turn upon our heels after god has guided us, like one who, beguiled by devils in the land, wanders bewildered, his companions calling him to the right path, saying, "come to us"?"