Hai cercato la traduzione di istanbul'a iki defa geldim da Turco a Inglese

boşamak, iki defa olur.
divorce is allowed twice.

afrika'dan iki defa göç ettik.
we walked out of africa two times.

hatta iki defa kontrol ettik.
we even double checked.

pete sampras yunanistan'a ilk defa geldi.
pete sampras makes his first visit to greece.

bizi iki defa öldürdün, iki defa dirilttin.
twice did you make us die, and twice did you give us life.

sen bizi iki defa öldürdün, iki defa dirilttin.
twice did you make us die, and twice did you give us life.

normalde bu yılda bir ya da iki defa olur.
usually it's one or two a year.

"yıldız savaşları"nı iki defa izledim.
i have seen "star wars" twice.

kendilerinin her yıl bir iki defa sınandıklarını görmüyorlar mı?
behold they not that they are tried every year once or twice?

finidi, nijerya ile iki defa fifa dünya kupası'na katılır.
finidi represented nigeria in two fifa world cups, 1994 and 1998.

osteoporoz tedavisinde kullanılır, senede iki defa bundan aldılar.
it's used to treat osteoporosis, and they got that twice a year.

boşama iki defadır.
divorce is allowed twice.

noel bosna-hersek'e (bh) yılda iki defa geliyor.
christmas comes twice a year in bosnia and herzegovina (bih).

sen bizi iki defa öldürdün, iki defa dirilttin. Şimdi günahlarımızı anladık.
twice you have given us death and twice you have given us life* – we now confess to our sins – so is there a way out of the fire?”

boşama hakkı iki defadır.
divorce is allowed twice.

onlar: "rabbimiz! bizi iki defa öldürdün, iki defa dirilttin.
they say, "lord, you have caused us to die twice and you have brought us back to life twice.

İki defa evlenmiş ve 6 tane çocuğu yaşamaktaydı.
he had been twice married and left six children.

21 yaşındaki hırvat marko festivale ilk defa gelmiş.
marko, 21, of croatia came to the festival for the first time.

İki defa olimpiyat şampiyonu takım tunus'u 33-31 yendi.
the double olympic champions defeated tunisia 33-31.

boşanma iki defadır. ya iyilikle tutma ya da iyilik yaparak bırakmadır.
divorce may be pronounced twice; then either the wife be kept honourably or parted with gracefully.