Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lütfen daha sonra tekrar gelir misin?
would you please come again later?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daha sonra tekrar sor.
ask again later.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daha sonra tekrar arayacağım.
i'll call again later.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lütfen,benden sonra tekrar ediniz.
please repeat after me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Şu anda giriş kabul edemiyoruz. lütfen daha sonra deneyiniz.
logins are not allowed at the moment. try again later.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ben sizi daha sonra tekrar arayacağım.
i'll call you back later.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lütfen daha sonra beni arar mısın?
will you phone me later, please?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aradığınız telefon ya kapalı ya da kapsama alanı dışında, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
the mobile phone you have dialed is either switched off or outside the coverage area, please try again later.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lütfen tekrar deneyin.
please try again.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Üzgünüm, veritabanı şu anda kilitli. lütfen daha sonra tekrar deneyin.
sorry, database is locked right now. please try again later.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
daha sonra tekrar arar mısınız, lütfen?
could you call again later please?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lütfen daha sonra benim otelime uğrayın.
please call me at my hotel later.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seni daha sonra tekrar arayayım,tamam mı?
let me call you back later, ok?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
başka bir istemci kimlik doğrulaması yapıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin.
another client is already authenticating, please try again later.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
İstasyon bakıma ihtiyacı oldunu rapor ediyor. lütfen daha sonra tekrar deneyin.
station reports that it needs maintenance. please try again later.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
beni daha sonra tekrar aramanı rica edebilir miyim?
may i ask you to call me back later?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yanlış parola, lütfen tekrar deneyin.
incorrect password, please try again.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
arka uç öldü. lütfen tekrar deneyin.% 1
system backend died. please try again. %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
yanlış parola girdiniz. lütfen tekrar deneyin.
incorrect password. please try again.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
programcık sunucuya baÄlanamadı, lütfen daha sonra tekrar deneyin
the place '%1 'is not valid. the data source is not able to find this place.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: