Hai cercato la traduzione di mesajlaşırken da Turco a Inglese

İnsanlar bana yeni bir önemli yetenekten bahseder oldu: mesajlaşırken göz teması kurmak.
people talk to me about the important new skill of making eye contact while you're texting.

diğer öğrenciler anneleriyle mesajlaşırken, ben kelimenin tam anlamıyla postacının evden haftasonunun nasıl geçtiğini anlatan mektubu getirmesini bekliyordum, büyük annem hastanedeyken bu biraz endişe vericiydi, fakat ben yine de annemden gelecek olan herhangi bir yazı parcasını, bir karalamayı özlemle bekliyordum.
and so while other kids were bbm-ing their parents, i was literally waiting by the mailbox to get a letter from home to see how the weekend had gone, which was a little frustrating when grandma was in the hospital, but i was just looking for some sort of scribble, some unkempt cursive from my mother.