Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bu kurul genel müdür yardımcısı, kalite kontrol sorumlusu, Üretim sorumlusu veya davet edilecek uzman doktordan oluşur.
this board consists of the assistant general manager, quality control supervisor, manufacturing supervisor or the specialists to be invited.
projede pratisyen hekimler ve uzman doktorların, kritik kararları verirken veya ender rastlanan klinik durumlarda tanınmış uzmanların sağlayacağı uzaktan destekten yararlanması öngörülüyor.
it envisions general practitioners and specialised medics benefitting from remote support by renowned specialists, when making critical decisions or in rare clinical situations.
tek bir düğmeye basarak dünyanın herhangi bir yerindeki deneyimli uzman doktorlar "tele-hekimlik" platformuna erişebiliyorlar.
we make sure that the telemedicine platform gives access to expert medical specialists anywhere in the world, just by a click of the button.
12'si çocuk olmak üzere 62 kişi beslan'daki iki yerel hastanelerde tedavi görürken, 6 çocuk yaralı moskova'da uzman doktorlar tarafından tedavi edildi.
sixty-two people, including 12 children, were treated in two local hospitals in beslan, while 6 children with severe injuries were flown to moscow for specialist treatment.