Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di görevlendirilmişti da Turco a Slovacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Turco

Slovacco

Informazioni

Turco

O yakıt sektörü tarafından görevlendirilmişti.

Slovacco

Bol vymenovaný ropným priemyslom.

Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Yıllar önce ilk defa bu işverenime bağlı çalışmaya başladığımda bir adamı bulmakla görevlendirilmişti.

Slovacco

Pred rokmi, keď som k nemu nastúpil dostal zákazku - nájsť muža.

Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Goya, İspanya'nın 4. Charles'ı tarafından 1792'de onu çizmesi için görevlendirilmişti.

Slovacco

Goya bol poverený Carlos IV Španielska maľovať 1792.

Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

KESKİN NİŞANCl BİRİMLERİ adı verilen özel polis ekipleri... dünya sınırlarına giren bütün Kopyaları öldürmekle görevlendirilmişti.

Slovacco

Zvláštne policajné oddiely - BLADE RUNNER UNITS - mali rozkaz po odhalení zastreliť každého, takto previnilého replikanta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Banks, A.B.D.H.'de adı Mitchell olan saha ajanıyla çalışmak üzere görevlendirilmişti.

Slovacco

Banks v M.I.S.O. plnil misiu v spolupráci s istým Mitchellom.

Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

2000 yıl dünyada kalmak için görevlendirilmiştim.

Slovacco

Bola som vyslankyňou na Zemi 2 000 rokov.

Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Adalet Bakanlığı müfettişiyim. Harris'i araştırmak için görevlendirilmiştim.

Slovacco

Mam tu presetrit Harrisa

Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Ben de Barış Kuvvetleri'ndeyken Asya'da görevlendirilmiştim.

Slovacco

Ja som bol odvelený do ázie počas rokov v mierových zboroch.

Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Birkaç ufak bilgisayar belleği falan gibi zımbırtı istihbarat için görevlendirilmiştik.

Slovacco

Mali sme za úlohu nájsť informácie, počítačové disky, proste také veci.

Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Küçük bir uyuşturucu trafiğini araştırmak için bir ekiple birlikte görevlendirilmiştik-- ...baskın olmayacaktı.

Slovacco

Boli sme pridelený... k vyšetrovaniu nejakého menšieho priekupníctva drog... nič mimoriadne.

Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Sen de Masonları öldürmek için görevlendirilmiştin.

Slovacco

Mal si úlohu zabiť Murárov.

Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Sen mutfakta görevlendirilmiştin.

Slovacco

Ty si slúžil v kuchyni!

Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Tahliye edilip Kanada'ya gidenlere bakmak için görevlendirilmiştik.

Slovacco

Nasadili nás ako dohľad nad priebehom evakuácie v Kanade.

Ultimo aggiornamento 2016-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Bir kuruluş, kamu yetkilileri tarafından kamu yararı doğrultusunda bir hizmetisağlamakla görevlendirilmişse, Komisyon, kuruluşa verilen özel görevidikkate almalıdır. Rekabet kurallarının uygulanması bu özel görevin yerinegetirilmesini engellememelidir.

Slovacco

Vprípade,že štátne orgány takýto podnik poveria poskytovaním verejnoprospešných služieb, komisia musí brať do úvahy konkrétnu úlohu, ktorú má podnik plniť.Uplatnenie pravidiel hospodárskej súťaže nesmie byť prekážkou priplnení tejtoúlohy.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK