Hai cercato la traduzione di kullandığınız da Turco a Tagalog

doğru ölçüler kullanın, kullandığınız efa ve bat doğru olsun.
kayo'y magkakaroon ng mga ganap na timbangan; at ganap na efa, at ganap na bath.

vergi öderken kullandığınız parayı gösterin bana!›› ona bir dinar getirdiler.
ipakita ninyo sa akin ang salaping pangbuwis. at dinala nila sa kaniya ang isang denario.

‹İsrailin tanrısı rab şöyle diyor: surların dışında sizi kuşatan babil kralı ve kildanilerle savaşmakta kullandığınız silahları size karşı çevireceğim; hepsini bu kentin ortasına toplayacağım.
ganito ang sabi ng panginoon, ng dios ng israel, narito, ibabalik ko ang mga almas na pangdigma na nangasa inyong mga kamay, na inyong ipinakikipaglaban sa hari sa babilonia, at laban sa mga caldeo na kinukubkob ninyo sa labas ng mga kuta, at aking pipisanin sa gitna ng bayang ito.

bazı paketler kurulamadı. bu durum, olanaksız bir durum istemiş olduğunuzu ya da kararsız (unstable) dağıtımı kullandığınızı ve bazı paketlerin henüz oluşturulamamış ya da oluşturulmakta olduğunu gösterir.
may mga paketeng hindi ma-instol. maaring may hiniling kayong imposible o kung kayo'y gumagamit ng pamudmod na unstable ay may ilang mga paketeng kailangan na hindi pa nalikha o linipat mula sa incoming.