Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
merkez, uyuşturucuya karşı tedbirlerin bulunurluğunu ve niteliğini açıklamaya yönelik bir dizi mekanizmanın yanı sıra bunların değerlendirilmesine yönelik de çeşitli araçlar geliştirmiştir.
die beobachtungsstelle hat eine reihe von mechanismen entwickelt, um die verfügbarkeit und art entsprechender maßnahmen zu beschreiben, und eine breite palette von instrumenten zu ihrer evaluierung konzipiert.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Çoğu Üye devlet’te, sınırlı talep, özel olarak amfetamin, metamfetamin ya da ecstasy kullanıcılarını hedefleyen tedavi hizmetlerinin sınırlı bulunurluğunu yansıtmaktadır.
in dänemark werden beispielsweise in zusammenarbeit mit den kommunalen behörden und der polizei schulungen für restaurantbetreiber und das in nachtlokalen tätige personal angeboten, um ein gemeinsames vorgehen zur einschränkung des konsums und verkaufs von drogen und alkohol zu fördern.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buna ek olarak, bu tür programların bulunurluğu daha fazla kullanıcının tedaviye başlamasına yardımcı olabilir; almanya ve fransa özel tedavi programlarının bulunurluğunu arttırdığında, bu durumun sorunlu esrar kullanıcıları için geçerli olduğu görülmüştü.
die meisten verschreibungen wurden von Ärzten in krankenhäusern oder kliniken ausgestellt, die nahezu ausschließlich im national health service [nationaler
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
) uyuşturucu arzı ve bulunurluğuna ilişkin veri kaynakları hakkında bilgi için, bkz. s. 40.
) zu informationen über die datenquellen für das angebot und die verfügbarkeit von drogen siehe s. 44.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: