Hai cercato la traduzione di отправиться da Ucraino a Bulgaro

Или отправиться одной.
Или мога да тръгна сама.

Куда думаешь отправиться?
Къде мислиш да отидеш?

Я должен отправиться в порт.
Трябва да отида на пристанището.

Нам надо отправиться на базар?
Искаш да отидем в базара в 15:00 часа?

Нам больше некуда было отправиться.
Нямаше къде другаде да отидем.

Почему я не могу туда отправиться?
Защо не мога да отида там?

Джонни? Готова отправиться домой?
Джони?

Может следует отправиться на поезде.
Сигурно трябва да хванем влака.

Вам стоит отправиться домой, отдохнуть.
Трябва да се приберете, да починете.

А потом Банчи отправиться в тюрьму.
И Туфата ще влезе в затвора.

Я собираюсь отправиться в логово заклятого врага.
На път съм да се впусна в пътешествие до леговището на заклетите ми врагове.

Мы должны отправиться на север к... острову Угрей.
Трябва да поемем на север до... Островът на Змиорката.

Вам лучше отправиться туда, пока не стало слишком поздно.
По-добре да тръгваш преди да е станало твърде късно.

Хави, я не думаю, что мы сможем отправиться в Париж.
Хави,не мисля,че трябва да ходим в Париж.

Корабль ждет в гавани и готов отправиться к Свободным Городам.
Една галера, отплаваща към Свободните Градове, чака в залива.

Готовится отправиться в Орлиное Гнездо, а я помогаю ему готовиться.
Скоро заминава за Орлово гнездо. Аз му помагам да се подготви за пътуването.

Когда вы доберётесь до Мексики, Салли сможет отправиться куда захочет.
След Мексико Съли да си прави каквото иска.

Знаешь, я думаю, раз уж мы здесь, мы должны отправиться на юг.
Знаеш ли, мисля, че когато веднъж пристигнем, трябва да се отправим на юг

Спроси Бельфайра, хочет ли он отправиться со мной в Неверленд или хочет остаться с тобой.
Попитай го с мен ли иска да тръгне или да остане с теб?

Они поработали над ней, и у меня нет сомнений, что все трое готовы взять на себя вину и отправиться в тюрьму.
Разбрали са се и няма съмнени, че и трите са склонни да поемат вината и да отидат в затвора.