Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
І били Його по голові тростиною, і плювали на Него, й, кидаючись на колїна, кланялись Йому.
また、葦の棒でその頭をたたき、つばきをかけ、ひざまずいて拝んだりした。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
щоб більш не бути малолїтками, хвилюючись і кидаючись від усякого вітру науки, в оманї людській, у лукавстві до підступного заблуду,
こうして、わたしたちはもはや子供ではないので、だまし惑わす策略により、人々の悪巧みによって起る様々な教の風に吹きまわされたり、もてあそばれたりすることがなく、
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
і, сплівши вінець із тернини, положили на голову Йому, а тростину в правицю Його; і кидаючись на коліна перед Ним, насьміхались із Него, кажучи: Радуй ся, царю Жидівський!
また、いばらで冠を編んでその頭にかぶらせ、右の手には葦の棒を持たせ、それからその前にひざまずき、嘲弄して、「ユダヤ人の王、ばんざい」と言った。
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: