Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Не забороняти з’єднання з цим сайтом
non rifiutare più la connessione a questo sito
Ultimo aggiornamento 2013-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
І звелїв сотникові стерегти Павла, й давати волю, і нікому з його знакомих не забороняти послугувати Або приходити до него.
e ordinò al centurione di tenere paolo sotto custodia, concedendogli però una certa libertà e senza impedire a nessuno dei suoi amici di dargli assistenza
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Іншим прикладом є конкурентна політика:Комісія має право надавати дозвілчи забороняти злиття компаній.Комісія також слідкує за тим, щобкраїни ЄС не надавали своїм галузям промисловості такі субсидії, якіб призводили до порушення принципів конкуренції.
obiettivo di entrambe le istituzioni è quello di garantire una corretta gestione finanziaria. il parlamento europeo dà alla commissione ildiscarico per l’esecuzione del bilancio solo seè soddisfatto della relazione annuale della corte dei conti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Встановіть для цього параметра значення true, щоб завжди забороняти & kdesvn- build; намагатися перебудовувати цей модуль, якщо його не вдасться зібрати під час покрокового збирання. Зазвичай, & kdesvn- build; спробує перебудувати модуль від початку, щоб протидіяти ефекту побіжних оновлень & subversion;, які заплутують систему збирання.
imposta questa opzione a true (vero) per impedire sempre che & kdesvn-build; cerchi di ricostruire questo modulo se una generazione incrementale non dovesse riuscire. normalmente & kdesvn-build; cercherà di ricostruire il modulo da zero per annullare l' effetto di aggiornamenti & subversion; mancanti che danneggiano il sistema di generazione.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta