Hai cercato la traduzione di підписаний da Ucraino a Svedese

Ключ% 1 (% 2) вже підписаний.
nyckeln% 1 (% 2) är redan signerad.

Показувати зашифрований/ підписаний текст після створення
visa krypterad/ signerad text efter redigering

Показувати підписаний/ зашифрований текст його після створення
visa signerad eller krypterad text efter brevet har skrivits

• Ніццький договір, підписаний 26лютого 2001 р., набув чинності
• nicefördraget undertecknades den 26 februari 2001 och trädde i kraft den 1 feb-

Не правильна фраза пароля, ключ% 1 (% 2) не підписаний.
felaktig lösenordsfras, nyckel% 1 (% 2) inte signerad.

• Амстердамський договір, підписаний 2 жовтня 1997 р., набув чинності 1 травня 1999 р.
• amsterdamfördragetundertecknades den2 oktober 1997 och trädde i kraft den 1 maj 1999.

• Єдиний європейський акт (ЄЄА),підписаний у лютому 1986 р., набувчинності 1 липня 1987 р.
att det finns så många fördrag medför attdet blir komplicerat och svårt att förstå europeiska unionen.

Сертифікат для «%1» підписаний невідомою службою сертифікації «%2». Неможливо перевірити чинність цього сертифіката.
certifikatet för %1 är undertecknat av det okända certifieringsorganet %2. det går inte att bekräfta om certifikatet är giltigt.

Якщо буде позначено цей пункт, підписаний/ зашифрований текст буде відображено в окремому вікні, що дозволить дізнатися, як він виглядатиме перед його надсиланням. Це потрібно для перевірки роботи системи шифрування.
när det här alternativet är aktiverat, visas den signerade eller krypterade texten i ett separat fönster, som gör det möjligt för dig att veta hur det ser ut innan det skickas. det är en god idé när du verifierar att krypteringssystemet fungerar.

x509 (*.ca)|*.ca;*.crt;*.cer;*.509;*.der|pkcs №7 підписаний (*.p7s)|*.p7s|pkcs №7(*.p7)|*.p7|Файл pem (*.pem)|*.pem|Всі файли|*.*|
x509 (*.ca)|*.ca;*.crt;*.cer;*.509;*.der|pkcs #7 signerad (*.p7s)|*.p7s|pkcs #7(*.p7)|*.p7|pem-fil (*.pem)|*.pem|alla filer|*.*|