Hai cercato la traduzione di feldolgozása da Ungherese a Hindi (indiano)

dokumentum feldolgozása
दस्तावेज़ पार्स किया जा रहा है

a fájl feldolgozása...
फ़ाइल खोला जा रहा है...

a lekérdezés feldolgozása
प्रोसेस क्वेरी

a szótár feldolgozása...
इतिहास छापें... (p)

a diff kimenetének feldolgozása...
डिफ़ आउटपुट पारसिंग कर रहे...

a kde- dokumentáció feldolgozása...
केडीई दस्तावेज़ीकरण से (k)

a meta- dtd feldolgozása folyik...
मेटा डीटीडी विश्लेषण में

hiba történt egy elem feldolgozása közbenqxml
अवयव पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुईqxml

a betűtípusok jellemzőinek feldolgozása folyik...
फ़ॉन्ट जानकारी पढ़ी जा रही है...

levelek feldolgozása (%li%%) (Össz:%li)
संदेशों का प्रक्रियण चालू है (%li%%) (कुल: %li)

hiba történt a hivatkozás feldolgozása közbenqxml
संदर्भ पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुईqxml

a( z)% 1 könyvtár feldolgozása folyik...
डिरेक्ट्री% 1 को स्कैन किया जा रहा है...

levelek feldolgozása (%li%%) %li/%li (Össz:%li)
संदेशों का प्रक्रियण चालू है (%li%%) %li/%li (कुल: %li)

xml feldolgozási hiba
एक्सएमएल पारसिंग त्रुटि