Hai cercato la traduzione di sír da Ungherese a Hindi (indiano)

sír
रोना

[sír]
[रो रहा है]

hogy sír.
क्या सुना?

[fiú sír]
[लड़का रोता है]

[sír] férfi:
[रो रहा है] पुरुष: मैं सच में अपने परिवार, अपने भाइयों और बहनों को

És akkor sír.
वह रोती है।

- a sír ... ott van!
वह... वहाँ पर गायब हो जाने वाली है!

- már nem sír! - Ó, de jó!
/ अच्छा है.

cory, nem hallottad, hogy sír a baba, ugye?
माँ: कोरी, तुम बच्चा रो नहीं सुना?

tegze olyan, mint a nyitott sír; mindnyájan vitézek.
उनका तर्कश खुली क़ब्र है और वे सब के सब शूरवीर हैं।

csúfolóim a saját barátaim, azért az istenhez sír fel az én szemem,
मेरे मित्रा मुझ से घृणा करते हैं, परन्तु मैं ईश्वर के साम्हने आंसू बहाता हूँ,

sír a lelkem a keserûség miatt; vigasztalj meg a te igéd szerint!
मेरा जीवन उदासी के मारे गल चला है; तू अपने वचन के अनुसार मुझे सम्भल!

a zsidók péntekje miatt azért, mivelhogy az a sír közel vala, abba helyhezteték jézust.
सो यहूदियों की तैयारी के दिन के कारण, उन्हों ने यीशु को उसी में रखा, क्योंकि वह कब्र निकट थी।।

ezért bensõm moábért, mint a czitera sír, és szívem kir-heresért!
इसलिये मेरा मन मोआब के कारण और मेरा हृदय कीरहैरेस के कारण वीणा का सा क्रन्दन करता है।।

reménykedem is, a sír [már] az én házam, a sötétségben vetettem az én ágyamat.
वे रात को दिन ठहराते; वे कहते हैं, अन्धियारे के निकट उजियाला है।

-sir.
-सर.