Hai cercato la traduzione di újraegyesítésének da Ungherese a Inglese

az európai unió fejlődése szempontjából történelmi pillanatban, a kontinens újraegyesítésének hajnalán vagyunk.
we are on the eve of a historic moment in the development of the european union: the reunification of the continent.

szeretném jókívánságaimat kifejezni az eredményes szlovén elnökségnek, ami a hidegháború által kettéosztott európa újraegyesítésének megszentelését jelképezi.
i would like to give my warmest wishes for success to the slovenian presidency, which represents a form of consecration of the reunification of a europe divided by the cold war.

a 10, 20 és 50 centes érméken a brandenburgi kapu, németország felosztásának, majd későbbi újraegyesítésének a jelképe látható.
10, 20 and 50-cent coins: the brandenburg gate, a symbol of the division of germany and its subsequent unification, is the motif used on these coins.

46. úgy véli, hogy a nyugat-balkáni országok jövőbeni csatlakozására európa hidegháború után újraegyesítésének következő szakaszának tekinthető;
46. considers that the future accession of the western balkans is to be seen as a next phase in the reunification of europe after the cold war;

írásban. - (fr) szeretném jókívánságaimat kifejezni az eredményes szlovén elnökségnek, ami a hidegháború által kettéosztott európa újraegyesítésének megszentelését jelképezi.
in writing. - (fr) i would like to give my warmest wishes for success to the slovenian presidency, which represents a form of consecration of the reunification of a europe divided by the cold war.

a német újraegyesítés hatása
the effect of german reunification