Hai cercato la traduzione di a csere nem engedélyezett da Ungherese a Inglese

nem engedélyezett
not authorised

nem engedélyezett.
shall no longer be allowed.

fém nem engedélyezett
i cannot do it if there is metal

o = nem engedélyezett
o= unauthorised

nem engedélyezett bankjegyek
unauthorised notes

a csere-fékbetétrészegység
a replacement brake lining assembly

…a csere dátuma:
on… (date)

a csere sikerrel járt
replace succeeded

a csere rendkívül eredményes volt!
the exchange was a great success!

a tízévenkénti szokásos csere nem befolyásolja az engedély érvényességét.
ordinary exchange every 10 years does not affect the validity of the licence.

a keresés vagy a csere panel aktív
the find or replace dialog box is open

a csere mindkét esetben névértéken történik.
in both cases the exchange shall be at the relevant par value.

az Átalakítás párbeszédablak automatikus bezárása a csere után
close conversion dialog automatically after replacement

a csere nem eredményezi semmilyen időben a hajó motorteljesítményének a 221 kw fölé emelkedését,
the replacement of an engine does not lead to the vessel's engine power exceeding 221 kw at any time,

ez a csere csaknem egész európában gyorsan zajlik.
this change is rapidly taking place in virtually the whole of europe.

a csere-kipufogórendszer gyártójának védjegye vagy kereskedelmi neve;
the trade mark or trade name of the manufacturer of the replacement system and its components;

nem engedélyezettek
not authorised

amikor árukat vagy szolgáltatásokat cserélnek el hasonló jellegű és értékű árukkal vagy szolgáltatásokkal, a csere nem minősül bevételt eredményező ügyletnek.
when goods or services are exchanged or swapped for goods or services which are of a similar nature and value, the exchange is not regarded as a transaction which generates revenue.

ez a csere nem érinti a 2006/960/ib kerethatározat alkalmazásában a rendőrségi együttműködés keretében a megfelelő jogszabályok alapján végzett cserét.
this exchange takes place without prejudice to exchanges in the framework of police cooperation in application of the framework decision 2006/960/jha.

ez a csere nem érinti a 2006/960/ib tanácsi kerethatározat alkalmazásában a rendőrségi együttműködés keretében a megfelelő jogszabályok alapján végzett cserét.
this exchange takes place without prejudice to the exchange in the framework of police cooperation in application of the council framework decision 2006/960/jha.