Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di a kalapom piros da Ungherese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ungherese

Inglese

Informazioni

Ungherese

"Akkor felteszem a kalapom." "Nem szükséges.

Inglese

"'I had better put my hat on, I suppose.'

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ungherese

Hozd a kalapomat.

Inglese

Bring my hat.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

Le a kalappal!

Inglese

A tip of the graduation cap to you!

Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

A kalap átmérője

Inglese

Diameter of cap

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

Biztosra vettem, hogy az útonállók, akik megtámadtak, magukkal vitték a libám, még a kalapom is.

Inglese

"I had no doubt that the gang of roughs who assaulted me had carried off both my hat and the bird.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ungherese

Minden zugot felkutattak a kalapért.

Inglese

They had to look all over the place for the hat.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

Kardot fényesíts, hozd rendbe a kalapom, köpenyt porolj, pisztolyt tölts! - mondta neki Aramis.

Inglese

"That last order is useless," interrupted d’Artagnan; "there are loaded pistols in your holsters."

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ungherese

Tedd föl a kalapodat és gyere haza.

Inglese

Get on your bonnet and come back.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

A saját karosszékébe ültetett, aztán kihámozott a kendőből, és kezdte kibontogatni a kalapom szalagjait. Kértem, hogy ne fáradjon.

Inglese

She conducted me to her own chair, and then began to remove my shawl and untie my bonnet-strings; I begged she would not give herself so much trouble.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

Ez az úri ember libegő, ritkás haja fölé emelte szalmakalapját, miközben látni engedte magas és a kalap szorításától piros csíkú homlokát.

Inglese

The man raised his straw hat above his thin curly hair, uncovering a tall forehead with an unhealthy redness where the hat had pressed it.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

A kalap átmérőjének 1/2-e

Inglese

1/2 of cap diameter

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

A kalap átmérőjének 2/3-a

Inglese

2/3 of cap diameter

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

Megemelem a kalapomat Barroso elnök úr előtt.

Inglese

Hats off to President Barroso.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

a kalap széleinek enyhe lehajlása követelmény),

Inglese

a slight downturn of the edges of the cap is required),

Ultimo aggiornamento 2016-12-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

Nemezből készült ruha (a kalap kivételével)

Inglese

Garments made up of felt (excluding hats)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

a nyílott és a lapos gombák esetén a kalap alatti sugárlemezek,

Inglese

from the gills under the cap for open and flat mushrooms,

Ultimo aggiornamento 2016-12-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

a nyitott és a lapos gombák esetén a kalap alatti sugárlemezek,

Inglese

from the gills under the cap for open and flat mushrooms,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

Ezt a kalapot, barátom, hetek óta nem kefélték ki.

Inglese

"This hat has not been brushed for weeks.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: EU_acquis
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ungherese

- Tedd föl a kalapodat - ismételte Wardle úr.

Inglese

'Get on your bonnet,' repeated Wardle.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

De szerencsére a kalapomon fátyol van. Valahogy majd csak összeszedem magam.

Inglese

But I have a veil--it is down: I may make shift yet to behave with decent composure.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK