Hai cercato la traduzione di alakváltozás 20 cm víz hatására da Ungherese a Inglese

alakváltozás 20 cm víz hatására
deformation under the load of 20 cm of water

alakváltozás 100 cm víz hatására
deformation as a result 100 cm of water

20 cm víz
20 cm of water

rúderők 100 cm víz hatására
bar forces as a result of 100 cm of water

20 cm
20 cm

11–20 cm
11 to 20 cm

körülbelül 20 cm,
approximately 20 cm

legkisebb hossz: 20 cm
minimum length: 20 cm,

legfeljebb 20 cm széles ragasztószalag
adhesive tape of a width not exceeding 20 cm

a szár hossza legalább 20 cm;
the stem shall be at least 20 cm long;

tekercsben, legfeljebb 20 cm szélességű
in rolls of a width not exceeding 20 cm

Állványra szerelt 20 cm átmérõjû üvegtölcsér.
glass funnel of 20 cm diameter mounted on a stand.

legfeljebb 20 cm széles ragasztószalag gumizott szövetből
adhesive tape of rubberized textiles of a width ≤ 20 cm

20 cm (2009. január 1-jétől)
20 cm (from 1 january 2009)

legfeljebb 20 cm széles ragasztószalag gumizott szövetből
adhesive tape of rubberised textiles of a width ≤ 20 cm

csík, más műanyagból, tekercsben, legfeljebb 20 cm szélességű
strips, of other plastic materials, in rolls width ≤ 20 cm

lombkorona szint alatt 20 cm mélységben (– 0,20 m)
under canopy at depth of 20 cm (p0,20 m)

ha azonban repedések keletkeznének, akkor fennáll annak veszélye, hogy az osb lapok nedvesség vagy víz hatására megvetemednek, vagy egyéb módon deformálódnak.
if cracks appear, there is a danger that the osb will become warped by water or moisture or deformed in some other way.

en 15704: meszezőanyagok – granulált kalcium-karbonát és kalcium-magnézium-karbonát víz hatására végbemenő lebomlásának meghatározása
en 15704: liming materials — determination of the breakdown of granulated calcium and calcium/magnesium carbonates under the influence of water

mindazonáltal elfogadhatatlan kockázatot azonosítottak a szabadtéri fák helyszíni kezelése, illetve a víz hatásának folyamatosan kitett kezelt fák esetében.
however, unacceptable risks were identified for the in situ treatment of wood outdoors and for treated wood in continuous contact with water.