Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di bérmentesített da Ungherese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ungherese

Inglese

Informazioni

Ungherese

az új postai bélyegek, előre bérmentesített levelek és légipostai levélpapírok vásárlását;

Inglese

All purchases of new postage stamps, pre-franked postcards and aerogrammes;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

Nem tartalmazza az előre bérmentesített levelezőlapokat és légipostai levélpapírokat (08.1.0);

Inglese

Excludes: pre-franked postcards and aerogrammes (08.1.0);

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

Tartalmazza az új postai bélyegek, előre bérmentesített levelek és légipostai levélpapírok vásárlását.

Inglese

Includes: all purchases of new postage stamps, pre-franked postcards and aerogrammes.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonymous

Ungherese

A támogatás összege a forgalomba hozott termékek rendeltetési területig bérmentesített értékének 10 %-a.

Inglese

The amount of the aid shall be 10 % of the value of the production marketed, free at destination.

Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ungherese

Nem tartoznak ide: a bélyegalbumok (1.16); az előre bérmentesített levelezőlapok és légipostai levélpapírok (4.1).

Inglese

Does not include: stamp albums (1.16); postal delivery, pre-franked postcards and aerogrammes (4.1).

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ungherese

18.2 A táviratban, faxon vagy egyenértékű kommunikációs módszerrel küldött bármilyen értesítést megfelelően elküldöttnek kell tekinteni a küldés napján, feltéve, hogy az azt megerősítő másolatot a küldést követő 24 órán belül első osztályú bérmentesített postai küldeményként vagy nemzetközi futárpostával elküldik a másik félnek az 1. alpontban írt címére.

Inglese

18.2 Any notice or other information sent by cable, facsimile transmission or comparable means of communication, shall be deemed to have been duly sent on the date of transmission, provided that a confirming copy thereof is sent by first-class pre-paid post or international courier to the other party at the address referred to in clause 1 within 24 hours after transmission.

Ultimo aggiornamento 2012-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ungherese

18.1 Bármilyen értesítést vagy egyéb információt, aminek a megküldését a jelen Megállapodás lehetővé vagy kötelezővé teszi bármelyik fél számára, e-mailben, faxon, első osztályú bérmentesített postai küldeményként, vagy nemzetközi futárpostával vagy más egyenrangú kommunikációs módszerrel kell megküldeni a másik félnek az alább írt címre.

Inglese

18.1 Any notifications or other information required or authorised by this Agreement to be sent by either party to the other by e-mail, facsimile transmission, first-class pre-paid post, by international courier or comparable means of communication. to the other party at the address referred to hereunder.

Ultimo aggiornamento 2012-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK