Hai cercato la traduzione di bekerülési költség da Ungherese a Inglese

bekerülési költség
cost

bekerülési költség/névérték
cost/nominal value

névérték vagy bekerülési költség
nominal value or cost

névérték vagy repó bekerülési költség
nominal value or repo cost

bekerülési költség levonva az értékcsökkenést
cost less depreciation

bekerülési költség, tekintettel az értékvesztésre
cost subject to impairment

e) nem forgalomképes értékpapírok bekerülési költség
recommended( e) non-marketable securities cost

bekerülési költségen
cost

f) pénzügyi eszközök bekerülési költség, tekintettel az értékvesztésre
recommended( f) financial fixed assets cost subject to impairment

tételben + szereplő megfelelő összegekkel bekerülési költség / névérték
cost / nominal value recommended

bekerülési költségen/névértéken
cost/nominal value

az eszköz bekerülési költsége
cost of the asset

Értékvesztéssel csökkentett bekerülési költségen
cost subject to impairment

betétek névértéken, nem forgalomképes értékpapírok bekerülési költségen
deposits at nominal value, non-marketable securities at cost

Értékvesztéssel csökkentett bekerülési költségen és devizapiaci árfolyamon számítva
cost subject to impairment and foreign exchange market rate

betétek/hitelek névértéken, nem forgalomképes értékpapírok bekerülési költségen
deposits/loans at nominal value, non-marketable securities at cost

betétek/hitelek névértéken, a nem forgalomképes értékpapírok bekerülési költségen
deposits/loans at nominal value, non-marketable securities at cost

a bekerülési költségek számításánál a kifizetett összegeket kell alapul venni.
all historic costs shall be based on the amounts paid.

c) külső hitelek betétek névértéken, nem forgalomképes értékpapírok bekerülési költségen;
( c) external loans deposits at nominal value, non-marketable securities at cost;

nem értékesíthető értékpapírok Értékvesztéssel csökkentett bekerülési költségen az ázsiót/ diszázsiót amorti ­ zálni kell.
non-marketable securities cost subject to impairment any premiums or discounts are amortised