Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di faxolási da Ungherese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ungherese

Inglese

Informazioni

Ungherese

Faxolási napló

Inglese

Fax log

Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Ungherese

A KDEPrint faxolási eszköz naplója

Inglese

KDEPrint Fax Tool Log

Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ungherese

A faxolási speciális nyomtatóval közvetlenül lehet fájlokat elfaxolni a támogatott faxprogramokon keresztül (pl. a Hylafaxszal vagy az efaxszal).

Inglese

And last, send it via fax, if you have one of the supported fax backends active, Hylafax or efax.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

A faxolási speciális nyomtatóval közvetlenül lehet fájlokat elfaxolni a támogatott faxprogramokon keresztül (pl. a Hylafax szal vagy az efax szal).

Inglese

And last, send it via fax, if you have one of the supported fax backends active, Hylafax or efax.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

\<variable id=\"fax\"\>\<link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"Faxok küldése és a $[officename] beállítása faxoláshoz\"\>Faxok küldése és a $[officename] beállítása faxoláshoz\</link\>\</variable\>

Inglese

\<variable id=\"fax\"\>\<link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing\"\>Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing\</link\>\</variable\>

Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ungherese

Dokumentum faxolása az interneten keresztül

Inglese

Send this document to fax via the internet

Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

A súgó és a támogatási szolgáltatások megnyitása, ahol a nyomtatással és a faxolással kapcsolatos segítséget találja.

Inglese

Open Help and Support Center, where you can find help on printing and faxing.

Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

CPA 26.20.18: Olyan egység, ami legalább két funkciót teljesít ezek közül: nyomtatás, szkennelés, másolás, faxolás

Inglese

CPA 26.20.18: Units performing two or more of the following functions: printing, scanning, copying, faxing

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

Olyan egység, ami legalább két funkciót teljesít ezek közül: nyomtatás, szkennelés, másolás, faxolás

Inglese

Units performing two or more of the following functions: printing, scanning, copying, faxing

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

A készülék ezen felül képes a szkennelt dokumentumok interneten keresztül történő továbbítására (faxolás e-mail-ben/interneten).

Inglese

The machine can also send scanned documents via the Internet (so-called "e-mail/Internet faxing").

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ungherese

Ezenkívül a készülék azon képessége, hogy egy automatikus adatfeldolgozó (ADP) berendezéshez vagy egy hálózathoz csatlakoztatható, fontos tulajdonság, mivel ez teszi lehetővé a dokumentumok ADP berendezésről/berendezésre való nyomtatását és szkennelését, valamint azok internetes faxolását.

Inglese

Moreover, the machine's capacity to connect to an automatic data-processing (ADP) machine or to a network is an important feature as it allows for the printing and scanning of documents from/to the ADP machine and for sending them via the Internet.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

Az automatikus dokumentumadagoló és a kezelőpanel ugyancsak egyaránt használható a másoláshoz, a szkenneléshez és az internetes faxoláshoz.

Inglese

The automatic page feeder and the control panel are used equally for copying, scanning and Internet faxing.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

Kiegészítő vezeték nélküli kézibeszélővel értékesített termékek: A minősítéshez a 2009. július 1.-jétől gyártott és kiegészítő vezeték nélküli kézibeszélővel értékesített faxberendezéseknek vagy faxolásra képes többfunkciós eszközöknek ENERGY STAR minősítésű kézibeszélőt, vagy olyan kézibeszélőt kell használniuk, amely az ENERGY STAR vizsgálati módszerrel végzett vizsgálaton megfelel az ENERGY STAR telefonokra vonatkozó előírásainak azon a napon, amelyen a képalkotó termék ENERGY STAR minősítést kap.

Inglese

Products sold with an additional cordless handset To qualify, fax machines or MFDs with fax capability manufactured on or after 1 July 2009 that are sold with additional cordless handsets must use an ENERGY STAR-qualified handset, or one that meets the ENERGY STAR telephony specification when tested to the ENERGY STAR test method on the date the imaging product is qualified as ENERGY STAR.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

Faxok küldése és a $[officename] beállítása faxoláshoz

Inglese

Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing

Ultimo aggiornamento 2012-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ungherese

Nem biztosítottak az utasok számára ingyenes telefonhívási, faxolási, e-mail küldési vagy internetezési lehetőséget, sőt transzfert és szállást sem, holott ehhez a hatályos EU-s szabályok szerint joguk volt.

Inglese

They did not make arrangements for passengers to have access to free telephone, fax, e-mail or Internet facilities, and did not provide transfer or accommodation, either, even though passengers are entitled to such support under the EU regulations in force.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ungherese

<node id="1008" title="Nyomtatás, faxolás, küldés">

Inglese

<node id="1008" title="Printing, Faxing, Sending">

Ultimo aggiornamento 2012-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ungherese

Nem sikerült leállítani a faxolást végző folyamatot.

Inglese

Unable to stop Fax process.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ungherese

Nem sikerült elindítani a faxolást végző folyamatot.

Inglese

Unable to start Fax process.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ungherese

Nagy sebességű, professzionális minőségű nyomtatás, másolás, beolvasás és faxolás.

Inglese

High-speed professional quality printing, copying, scanning and faxing.

Ultimo aggiornamento 2010-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ungherese

Gyors és kiváló minőségű egyszínű nyomtatást, másolást faxolást, valamint színes beolvasást nyújtó helykímélő eszköz, amely a gazdaságos és környezetbarát működés érdekében kétoldalas nyomtatást is lehetővé tesz

Inglese

Fast high-quality mono printing, copying, fax and colour scanning in one economical and space-saving device, with duplex functionality (print both sides) as standard for maximum economy and environmental savings.

Ultimo aggiornamento 2010-04-17
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK