Hai cercato la traduzione di hogy vagy? da Ungherese a Inglese

hogy vagy?
how are you?

hogy' vagy?
'well, how are you, eh?

szia! hogy vagy?
hi! how are you?

hogy vagy, az
whether or not items are in a pack is irrelevant to the discussion

hogy vagy mostanában?
how are you doing these days?

szia, hogy vagy ma
am fine , and you ?

hogy vagy mostanában, fiam?
how've you been, son?

szia drágám! hogy vagy?
hello darling! how are you?

véletlen volt, hogy vagy
it was a tossup whether or

szervusz, susan! hogy vagy?
hi, susan. how are you?

nem jelzik, hogy vagy-e
there is no indication as to whether the filmstrips are single or double frame

- hogy vagy, öregem? - kérdezte.
"now, my good fellow, how are you?" he asked.

nos hát az egészségeddel hogy' vagy?
well, how is your health?

az a választása van, hogy vagy
has the option of buying a map either folded or flat

- hogy vagy, öregem? - kérdezte tom.
'"how are you, old boy?" said tom.

hogy vagy ily ügyes? - kérdi fia.
what made you so awfully clever?'

múlik: a véletlenen múlt, hogy vagy
it was a tossup whether or

hogy vagy, édes pajtás? mi történt veled?
what happened to you?

szia, hogy vagy ma? hogy megy az ön oldalán a lezárás?
hey , how are you today? how is the lockdown going on your side

artus - goda gábor társulata: cseppkánon - hogy vagy, hérakleitosz?
artus goda gábor company: drip canon - how's it going, heraclitus?