Hai cercato la traduzione di lehetséges hogy itt lerakjuk az... da Ungherese a Inglese

lehetséges, hogy
your doctor may wish to monitor the

lehetséges, hogy […].
it may be possible […].

technikailag lehetséges, hogy
it is technically feasible to (do)

lehetséges, hogy nem elegend
it is possible that insufficient

lehetséges, hogy egy másik program használja azt.
another program may be using this file.

lehetséges, hogy egyéb antiepileptikumok szintje is változik.
it is possible that the levels of other anti-epileptic medicinal products may also be altered.

lehetséges, hogy álmos lesz, és elvesztheti eszméletét is.
you may become sleepy and could lose consciousness.

lehetséges, hogy a szomszédos erdőkben gyümölcstermő fa is akad.
perhaps the trees of the neighboring forest would supply them with eatable fruit.

lehetséges, hogy a küldeményhez mások is hozzáférhetnek. folytatja?
it might be possible for other people to see what you are sending over the internet. do you want to continue ?

lehetséges, hogy egy párbeszédpanel nyitva van.
a dialog may already be open.

lehetséges, hogy a víruskereső szoftver elavult
your antivirus software might be out of date

lehetséges, hogy ismételt mabthera kúrákat kap.
repeated treatment courses with mabthera are possible.

lehetséges, hogy a helyettesítő szöveg nem érvényes.
this alternative text may not be valid.

lehetséges, hogy fitzwilliam ezredes járt az eszében?
could he have colonel fitzwilliam in his thoughts?

lehetséges, hogy egy bináris fájlt próbál visszaállítani.
probably, you are trying to revert a binary file.

lehetséges, hogy kis buborékot észlel az elretöltött fecskendben.
you may notice a small air bubble in the pre-filled syringe.

Ám lehetséges,hogy az idő múlásával én ishasonlóképp fogokgondolkodni…”
probably anincrease of the number offellowships giving the opportunityto young scientists from easternand central europe to returnhome will help us a lot.”

lehetséges, hogy emiatt módosítani kell a zonegran- adagját.
this may require an adjustment of your dose of zonegran.

hogyan lehetséges, hogy ilyen rövid a szavazási lista?
how is it possible that the voting list is so short?

lehetséges, hogy közvetlen adatok hiányában generikus adatokat kell gyűjteni.
may need to be collected when specific data are unavailable;