Hai cercato la traduzione di odaadó és szakmai munka da Ungherese a Inglese

műszaki és szakmai kapacitás
technical and professional capacity

technikai és szakmai alkalmasság.
technical and professional ability.

könyvvizsgálat és szakmai készségek;
auditing and professional skills;

kereskedelmi és szakmai egyesületek;
trade and professional associations;

szakmai etika és szakmai jogszabályok
professional ethics and professional legislation

alapos műszaki és szakmai képzettséggel,
sound technical and professional training;

munkaerő-felvétel és szakmai előmenetel
unit a2

(g) számvitel és szakmai készségek,
(g) auditing and professional skills,

„kizárólag ipari és szakmai felhasználásra”.
‘reserved for industrial and professional use’.

„kizárólag ipari és szakmai felhasználásra”.”
“reserved for industrial and professional uses”.”

marianne, rendkívül hatékony és szakmai munkát végzett.
marianne, you have produced a very efficient, professional and effective piece of work.

mutatók és teljesítményértékelés fejlesztésével kapcsolatos szakmai munka és szakmai tanulmányok, beleértve a tudásalapú társadalomra vonatkozókat is;
expert work and technical studies in connection with the development of indicators and benchmarks, including in relation to the knowledge-based society;

a felügyelete alá tartozó kutatási és fejlesztési, hitelesítési és tanulmánykészítési szakmai munka szervezése az ilyen tevékenységek szétaprózódásának elkerülésével,
organising the technical work of research and development, validation and study, to be carried out under its authority while avoiding fragmentation of such activities,

a nők szerelme oly odaadó és határtalan, hogy nem tűr semmilyen vetélytársat.
there is a devotedness in female love that admits of no rivalry.

földterület vagy más ingatlantulajdon, berendezés vagy nyersanyag, kutatás vagy szakmai munka, illetve fizetés nélküli önkéntes munka biztosítását jelentik;
they consist of the provision of land or real estate, equipment or raw materials, research or professional work or unpaid voluntary work;

a tanszék oktatói a nyelvészet, irodalomtudomány, demográfia, társadalomföldrajz és neveléstudomány területén szereztek doktori fokozatot, amely biztosítéka a magas színvonalú tudományos és szakmai munka végzésének.
teaching staff within the department have phds in linguistics, literature, demography, social geography and education, all of which guarantees the high level of scientific and professional work carried out there.

a. mivel a művészet munkának és szakmának is tekinthető,
a. whereas art may also be considered as an occupation and a profession,