Hai cercato la traduzione di szobahőmérsékletű da Ungherese a Inglese

szakítószilárdság szobahőmérsékletű előkezelés után
strength after room conditioning

győződjön meg róla, hogy az oldat szobahőmérsékletű.
ensure the solution is at room temperature.

a felkeverés könnyebb, ha az inzulin szobahőmérsékletű.
resuspending is easier when the insulin has reached room temperature.

Ügyeljen arra, hogy az oldat beadáskor szobahőmérsékletű legyen.
be sure the solution is at room temperature at the time of injection.

a revolade port kizárólag szobahőmérsékletű vízzel szabad összekeverni.
revolade powder must be mixed only with water at room temperature.

meghatározott térfogatú vizsgált anyagot szobahőmérsékletű kemencébe helyeznek;
a certain volume of the substance under test is placed in an oven at room temperature;

a módszer a szobahőmérsékletű (20 °c), folyékony növényi olajokra alkalmazható.
this method can be applied to liquid vegetable oils at ambient temperature (20 °c).

vegyük ki a vízfürdőből, és hűtsük szobahőmérsékletűre.
remove from the bath and cool to room temperature.