Hai cercato la traduzione di területgazdálkodási da Ungherese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ungherese

Inglese

Informazioni

Ungherese

megművelés szempontjából azonos területgazdálkodási előtörténet;

Inglese

management history in terms of tillage;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

pénzügyi ellenőrzés – túlfizetés a területgazdálkodási programokban

Inglese

financial audit – overpayments in the land management contract schemes

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

területgazdálkodási/-korlátozási/-szabályozási övezetek és adatszolgáltató egységek

Inglese

area management/restriction/regulation zones and reporting units

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

a környezetvédelmet és a vidéki térséget területgazdálkodási támogatással javítani;

Inglese

improving the environment and the countryside through support for land management;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

a területgazdálkodási/-korlátozási/-szabályozási övezetek és adatszolgáltató egységek téradattéma rétegei

Inglese

layers for the spatial data theme area management / restriction / regulation zones and reporting units

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

tekintettel a területgazdálkodási és mezőgazdasági tevékenységek közötti szoros kapcsolatra, az utóbbi opció tűnik előnyösebbnek.

Inglese

considering the strong linkages between land management and agricultural activity this latter option seems to have advantages.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

a támogatás bevonása a mezőgazdasági üzem egységes támogatásába és a kifizetés összekapcsolása a környezetvédelmi és területgazdálkodási előírások betartásával.

Inglese

inclusion of this aid in the single farm payment and linking of payments to respect of environmental and land management standards.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

a natura 2000 tengeri területek helyreállítása és kezelése, ideértve a területgazdálkodási tervek elkészítését és alkalmazását is;

Inglese

restoration and management of marine natura 2000 sites, including the preparation and implementation of site management plans;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

a kompenzáció beépítése a mezőgazdasági üzemek egységes támogatási rendszerébe, feltételül szabva a környezetvédelmi és területgazdálkodási előírások betartását.

Inglese

inclusion of this aid in the single farm payment and linking of payments to respect of environmental and land management standards.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

e támogatás integrálása a mezőgazdasági üzem egységes támogatásába, és a kifizetéseknek a környezetvédelmi és területgazdálkodási előírások betartásához való kötése.

Inglese

inclusion of this aid in the single farm payment and linking of payments to respect of environmental and land management standards.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

közvetlen kifizetéseiket bevonják a mezőgazdasági üzem egységes támogatásába és azokat a szigorú környezetvédelmi és területgazdálkodási előírások betartásához kötik.

Inglese

their direct payments will be incorporated in the single farm payment and linked to the fulfilment of strict environmental and land management criteria.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

a többi programtengellyel együtt a területgazdálkodási intézkedések előnyösen járulhatnak hozzá a gazdasági tevékenység területi eloszlásához és a területi kohézióhoz.

Inglese

in combination with other programme axes, land management measures can make a positive contribution to the spatial distribution of economic activity and territorial cohesion.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

1,5 millió hektár részesült a natura 2000 területekből vagy a vízvédelmi keretirányelv révén különleges területgazdálkodási támogatásban;

Inglese

1.5 million hectares to support specific land management in natura 2000 areas or through the water framework directive;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

a többi programtengellyel együtt a területgazdálkodási intézkedések pozitív módon járulhatnak hozzá a gazdasági tevékenység területi eloszlásához és a területi kohézióhoz.

Inglese

in combination with other programme axes, land management measures can make a positive contribution to the spatial distribution of economic activity and territorial cohesion.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

a csoportban az elnöki teendőket rolf annerberg, a svéd környezetvédelmi, agrártudományi és területgazdálkodási kutatási tanács főigazgatója látta el.

Inglese

the group was chaired by rolf annerberg, director general of the swedish research council for environment, agricultural research and spatial planning.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

olyan területgazdálkodási gyakorlatok kifejlesztésének támogatása, amelyek például az európai strukturális és beruházási alapok keretében támogatott intézkedéseket kiegészítő intézkedésként hatást gyakorolnak a kibocsátásokra és a kibocsátások megszüntetésére.

Inglese

support to the development of land management practices which have an impact on emissions and removals of emissions, e.g. as supplementary measures to ones supported under the european structural and investment funds (esif).

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

terÜletgazdÁlkodÁsi/-korlÁtozÁsi/-szabÁlyozÁsi Övezetek És adatszolgÁltatÓ egysÉgek (area management/restriction/regulation zones and reporting units)

Inglese

area management/restriction/regulation zones and reporting units

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

ha az alternatív módszer nem mérésen alapul, az éghajlati viszonyokat, a talajtípust, a területgazdálkodási gyakorlatot és a mezőgazdasági inputot (ráfordítás) számításba kell vennie.

Inglese

as far as such methods are not based on measurements, they shall take into account climate, soil type, land cover, land management and inputs.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

területgazdálkodás

Inglese

land management

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

hetedszerre, a területgazdálkodás és a területfejlesztés az egyes tagállamok felelősségi körébe tartozik.

Inglese

seventhly, land management and planning are the responsibility of each member state.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK