Hai cercato la traduzione di vevőberendezések da Ungherese a Inglese

teszt-vevőberendezések
test receivers

az analóg átjátszóadók nagy sugárzási teljesítménye és az analóg háztartási vevőberendezések interferenciaérzékenysége miatt az analóg szolgáltatások csupán részleges fönntartása is néhány tagállamban visszaveti az új szolgáltatások bevezetését.
the high power emitted by analogue tv transmitters and the sensitivity of domestic analogue receivers to interference mean that even the limited continuation of analogue services in a few member states will constrain the introduction of new services.

nb.: a dekódolást tartalmazó, vagy alkalmazó globális navigációs műholdas vevőberendezések (gps vagy glonass) ellenőrzése tekintetében lásd: 7a005.
n.b.: for the control of global navigation satellite systems receiving equipment containing or employing decryption (i.e. gps or glonass), see 7a005.

n.b.:a dekódolást tartalmazó, vagy alkalmazó globális navigációs műholdas vevőberendezések (gps vagy glonass) ellenőrzése tekintetében lásd: 7a005.
n.b.:for the control of global navigation satellite systems receiving equipment containing or employing decryption (i.e. gps or glonass), see 7a005.

a kormányberendezés vezérlőrendszere adó- és vevőberendezéseket, hidraulikus szivattyúkat és az azokhoz tartozó motorokat, motorvezérlőket, vezetéket és kábeleket foglal magában.
steering gear control systems comprise transmitters, receivers, hydraulic control pumps and their associated motors, motor controllers, piping and cables.