Hai cercato la traduzione di vissza nem térő lehetőség da Ungherese a Inglese

vissza nem térő lehetőség
unique possibility

zéró állapotba vissza nem térő kód
non-return-to-zero code (nrz code)

vissza nem váltható
non-redeemable

itt a soha vissza nem térő alkalom!
that is our one chance!

nullába vissza nem térő invertált kódolás
non-return to zero inverted encoding

nrz (nullára vissza nem térő kódolás)
nrz (non-return-to-zero)

vissza nem térítendő szubvenció
non-repayable grant

az eredeti exportáló országba vissza nem térő áru
goods not returning to the initial country of export

az eredeti indító tagállamba vissza nem térő termék
goods not returning to the initial member state of dispatch

nem tér vissza
does not return

az eredeti indító tagállamba várhatóan vissza nem térő termék
goods not expected to return to the initial member state of dispatch

lehetséges. de vissza már nem térnek!
"maybe, but you won't come back!"

nullára vissza nem térő kódolás invertálás 1-eseknél (nrzi)
non-return-to-zero invert-on-ls (nrzi)

meg nem szakítjuk vagy vissza nem tér a parancs.
until a break or return command is executed.

vissza nem térnek a feladás szerinti országba vagy területre, vagy
either their return to their country or territory of dispatch; or

ma a parlamentnek soha vissza nem térő lehetősége van arra, hogy megmutassa és felfedje a legpozitívabb jellemvonásainkat.
today, parliament has a unique opportunity to bring out and reveal our most positive attributes.

nyomja be az adagológombot, amíg az adagszámláló vissza nem tér a 0 értékre.
press the dose button until the dose counter returns to 0.

tudta, hogy ide nem tér vissza többet.
she knew she would not return.

mi pedig elszalasztottuk azt a tán soha vissza nem térő alkalmat, hogy visszajussunk hazánkba? - kérdezte nab.
"and we have lost an opportunity to get back to our country?" said neb.

amíg meg nem szűnik vagy vissza nem tér a kiindulási értékre, szüneteltesse a kezelést.
stop until resolved or returned to baseline