Hai cercato la traduzione di ritkább da Ungherese a Maltese

naponkéntinél ritkább adagolás:
anqas minn dużaġġ kuljum:

ha súlyos székrekedése van (heti kétszeri vagy ritkább székletürítés),
jekk għandek stitikezza qawwija (tipporga darbtejn f’ ġimgħa jew anqas).

- ha bizonyos szívpanaszai vannak, például koszorúérbetegség, kamrai ritmuszavar, ritkább, lassú
dan jista ’ jkun sinjal ta ’ infjammazzjoni tal- musrana li tista ’ isseħħ wara l- kura bl - antibijotiċi. − jekk għandek mard tal- fwied − jekk ikollok disturbi fil- vista (vista mċajpra, diffikulta biex wieħed jiffoka, vista doppja) − jekk ikollok ħass ħażin (telf mis- sensi għal żmien qasir)

példák: a növények megbetegedésének ritkább előfordulása; a nők jövedelemtermelő tevékenységekhez való jobb hozzáférése.
eżempji: okkorrenzi mnaqqsa ta’ mard tal-pjanti; aċċess aħjar għan-nisa għall-attivitajiet li jiġġeneraw ilqligħ.

alkalmanként sebkimetszés, és ritkább esetekben bőrátültetés is szükséges lehet, és a gyógyulás akár 6 hónapot is igénybe vehet.
xi kultant ikun meħtieġ it- tneħħija ta ’ tessut mejjet/ marid u inqas ta ’ spiss, trapjant tal- ġilda, u l- fejqan jista ’ jieħu sa 6 xhur.

alkalmanként sebkimetszés és, ritkább esetekben, bőrátültetés is szükséges lehet, és a gyógyulás akár 6 hónapot is igénybe vehet.
il- fejqan jista ’ jieħu sa 6 xhur.

a myeloszuppresszió a cisplatinnal kombinált, 3 órás infúzióban adott paklitaxel kezelés során ritkább volt, mint a cisplatinnal kiegészített ciklofoszfamid terápia során.
il- majelosoppressjoni dehret li hi inqas frekwenti u serja meta paclitaxel ingħata bħala infużjoni fuq tlett sigħat segwita minn cisplatin meta mqabbla ma ’ cyclophosphamide segwit minn cisplatin.

ritkább tünetek a zavartság, fejfájás, ízérzési zavar, halláscsökkenés, dezorientáció, memóriazavar és a már meglévő neuropathia súlyosbodása voltak.
manifestazzjonijiet inqas frekwenti kienu: konfużjoni, uġigħ ta ’ ras, disgewsja, ipakużi, nuqqas ta ’ orjentazzjoni, diffikultajiet fil- memorja u żjieda f’ newroapatija eżistenti minn qabel.

mielőtt a kezelést elkezdené, kezelőorvosa vérvizsgálatokat kérhet veseműködésének ellenőrzése céljából, és a kapszulák ritkább szedését javasolhatja vagy az emtriva belsőleges oldatot írhatja fel Önnek.
qabel tibda t- trattament, it- tabib tiegħek jista ’ jordna testijiet tad - demm biex jevalwa l- funzjoni tal- kliewi u jista ’ jagħtik parir biex tieħu l- kapsuli inqas ta ’ spiss jew jagħtik riċetta għal emtriva soluzzjoni orali.

európa egyes fő vívmányai – az egységes piac, a közös pénznem, a ritkább útlevél-ellenőrzés – már most is segítenek ebben.
progressi kbar li saru fl-ewropa qed jgħinuhom – suq komuni, munita waħda u anqas kontrolli tal-passaport.

36 • fényérzékenység, • ritkább, enyhe vérzés, vagy vérzés kimaradása, • düh, ingerlékenység vagy reménytelenség- érzés.
37 • mestrwazzjonijiet inqas frekwenti, ħfief jew neqsin • rabja, tħossok irritabbli jew frustrata

31 •\ x{ ffff} heves, kontrollálhatatlan izomrángások, melyek gyakran eszméletvesztéssel járnak együtt, és ami epilepsziás roham (görcsroham) következménye lehet. •\ x{ ffff} Ügyetlenség és az egyensúlyt, a járást, a végtagok illetve a szem mozgását, valamint a beszédet befolyásoló koordináció hiánya. •\ x{ ffff} egy vagy több végtag önkéntelen, ritmikus rángása (remegés). •\ x{ ffff} izomgyengeség (valószínűleg a perifériás idegbántalom miatt – lásd fenn), ízületi fájdalom, hátfájás; a karokban és lábakban jelentkező fájdalom, beleértve a zsibbadást és érzéketlenséggel is. •\ x{ ffff} vérnyomáscsökkenés. •\ x{ ffff} súlycsökkenés és étvágycsökkenés (anorexia); gyomorfájdalom; szájüregi fekély, fekélyek vagy gyulladás a szájüregben. •\ x{ ffff} memóriazavarok, tájékozódó képesség hiánya, homályos látás, az ízérzés megváltozása vagy teljes hiánya (diszgeúzia). •\ x{ ffff} folyadék felhalmozódása a tüdő körül, amely mellkasi fájdalommal és légzési nehézséggel jár (mellhártyaizzadmány); ziháló légzés. • a bilirubinszint megemelkedése a vérben, amely a bőr sárgás elszíneződését és levertséget okozhat. •\ x{ ffff} a májenzimek szintjének emelkedése a vérben. •\ x{ ffff} a vér kreatinin- szintjének megemelkedése (ami veseproblémákra utaló jel, és aminek következményeként a vizeletürítés ritkább lehet). •\ x{ ffff} a daganatsejtek tartalmának kiszabadulása (tumor lízis szindróma), ami külön megterhelést jelent a szervezetre.
30 • kontrazzjonijiet vjolenti u bla kontroll tal- muskoli li ħafna drabi jkunu akkumpanjati minn telf ta 'sensi li jista' jkun minħabba attakk epileptiku (konvulżjonijiet). • guffaġni u nuqqas ta 'koordinazzjoni li taffettwa l bilanċ, il- mixi, il- movimenti ta' l- għajnejn u d- dirgħajn u r- riġlejn, jew id- diskors. • Ċaqliq mhux intenzjonat b' mod ritmiku ta 'wieħed jew aktar mid- dirgħajn jew- riġlejn( tregħid). • debbulizza tal- muskoli (li tista' tkun assoċjata ma 'newropatija periferali - ara fuq), uġigħ fil- ġogi, uġigħ fid- dahar; uġigħ fl- idejn u s- saqajn li jinkludi sensazzjoni ta' tnemnim u titrix. • pressjoni tad- demm li tbaxxiet. • nuqqas fil- piż u nuqqas ta 'aptit (anoressija); uġigħ fl- istonku, uġigħ fil- ħalq, pustumetti jew infjammazzjoni fil- ħalq. • problemi bil- memorja, sensazzjoni ta' disorjentament; vista mċajpra; nuqqas jew bdil fis sens tat- togħma (dysgeusia). • akkumulazzjoni ta 'ilma madwar il- pulmun li jwassal għal uġigħ fis- sider u diffikulta' fin- nifs (effużjoni fil- plewra); tħarħir • Żieda fl- ammont ta 'bilirubina fid- demm tiegħek li jista' jwassal għal sfurija tal- ġilda u li tħossok mitluq. • Żieda fid- demm tal- livelli ta 'l- enżimi tal- fwied. • Żieda fil- livelli tal- kreatinina fid- demm (sinjal ta' problemi fil- kliewi li jistgħu iwasslu għal nuqqas ta 'urinazzjoni). • il- ħruġ tal- kontenut taċ- ċellula tat- tumur (sindromu tad- diżintegrazzjoni tat- tumur), li tista' toħloq tensjoni żejda fuq ġismek.