Hai cercato la traduzione di kezdeményezőkészségét da Ungherese a Spagnolo

az intézkedés ösztönzi a diákok kezdeményezőkészségét, vállalkozószellemét és kreativitását.
la medida estimula la iniciativa de los alumnos, el espíritu emprendedor y la creatividad.

✔ munkaügyi előírások és törvények – szeretné elkerülni a problémákat, szeretnee ingyen segítséget kapni és új szerződéseket elnyerni a közszférától kezdeményezőkészségét a helyes szemléletmód meglévő alkalmazásával igazolva.
por el contrario, si ejecuta el proceso correcto tiene más probabilidades de contratar a una persona digna de confianza, que pueda desempeñar el trabajo y que realice una contribución valiosa ala empresa. y de todas formas, si desea obtener contratos de organizaciones más grandes (principalmente estatales) estas le obligarán a queadopte el enfoque de la «diversidad».

az európai parlament és a tanács 2006. december 18-i 2006/962/ek ajánlása az egész életen át tartó tanuláshoz szükséges kulcskompetenciákról [5] különösen a „matematikai kompetenciát és alapvető kompetenciákat a természet- és műszaki tudományok terén”, a „tanulás elsajátítását”, a „digitális kompetenciát”, a „kezdeményezőkészséget és vállalkozói kompetenciát”, a „kulturális tudatosságot és kifejezőkészséget”, valamint a „szociális és állampolgári kompetenciákat” emelte ki kulcskompetenciaként.
la recomendación 2006/962/ce del parlamento europeo y del consejo, de 18 de diciembre de 2006, sobre las competencias clave para el aprendizaje permanente [5], identificó, entre varias competencias clave, las siguientes: «competencia matemática y competencias básicas en ciencia y tecnología», «aprender a aprender», «competencia digital», «sentido de la iniciativa y espíritu de empresa», «conciencia y expresión culturales» y «competencias sociales y cívicas».