Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di matematika da Ungherese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ungherese

Spagnolo

Informazioni

Ungherese

matematika

Spagnolo

matemáticas

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Ungherese

Matematika

Spagnolo

En matemáticas

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

Matematika

Spagnolo

Matemática

Ultimo aggiornamento 2012-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ungherese

- matematika és statisztika,

Spagnolo

- matemáticas y estadística ,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ungherese

Esetenként a matematika is szerepel ezen tantárgyak között.

Spagnolo

En ocasiones se incluye la asignatura de matemáticas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ungherese

a természettudományok, a technológia, a műszaki tudományok és a matematika

Spagnolo

ciencias, tecnologías, ingenierías y matemáticas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

Földrajz, zene, biológia, kémia, történelem, matematika és számítástechnika az ajánlott tantárgyak

Spagnolo

Se recomienda geografía, música, biología, química, historia, matemáticas e informática

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

A Viet Tan beszámolója szerint az őrizetben lévő blogger és matematika professzor, Pham Minh Hoang tárgyalását elhalasztották .

Spagnolo

Viet Tan informa que el juicio del blogger y profesor de matemáticas Pham Minh Hoang, que está detenido, ha sido postergado .

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

A matematika terén a pozitív attitűd az igazság tiszteletén és azon a törekvésen alapszik, hogy a dolgok okát és azok érvényességét keressük.

Spagnolo

Uma atitude positiva em matemática baseia-se no respeito da verdade e na vontade de encontrar argumentos e de avaliar a respectiva validade.

Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ungherese

A matematika terén a pozitív attitűd az igazság tiszteletén és azon a törekvésen alapszik, hogy a dolgok okát és azok érvényességét keressük.

Spagnolo

Una actitud positiva en matemáticas se basa en el respeto de la verdad y en la voluntad de encontrar argumentos y evaluar su validez.

Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ungherese

Bulgária: Az alsó középfokú oktatás első évében legkorábban választható tantárgyak az anyanyelv, matematika, sport és a művészeti tárgyak.

Spagnolo

En el caso de la enseñanza en lenguas minoritarias o regionales, el número y tipode materias varía de un centro a otro.Liechtenstein: La enseñanza de tipo AICLE se imparte durante el tercer año de educación primaria, pero su oferta es muylimitada.Bulgaria: En el primer año de la educación secundaria inferior, las principales elecciones son lengua materna, matemáticas, deportes y actividades artísticas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ungherese

Jelenleg két közös diplomaprogram működik a Ciprusi Egyetem Oktatási Tanszéke és Matematika és Statisztika Tanszéke, valamint az Athéni Egyetem megfelelő tanszékei között.

Spagnolo

de 2005 determina las nuevas normas aplicables a la cooperación de las universidades en el ámbito de los estudios de postgrado.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ungherese

Az egyénnek képesnek kell lennie arra, hogy matematikai úton indokoljon, megértse a matematikai bizonyítást és a matematika nyelvén kommunikáljon, valamint hogy megfelelő segédeszközöket alkalmazzon.

Spagnolo

Las personas deberían ser capaces de razonar matemáticamente, comprender una demostración matemática y comunicarse en el lenguaje matemático, así como de utilizar las herramientas de ayuda adecuadas.

Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ungherese

Az egyénnek képesnek kell lennie arra, hogy matematikai úton indokoljon, megértse a matematikai bizonyítást és a matematika nyelvén kommunikáljon, valamint hogy megfelelő segédeszközöket alkalmazzon.

Spagnolo

Qualquer pessoa deverá ser capaz de efectuar um raciocínio matemático, de compreender uma demonstração matemática, de comunicar em linguagem matemática e de empregar as ferramentas auxiliares adequadas.

Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ungherese

Ugyanakkor az elmúlt években egyre növekvő érdeklődés mutatkozik a műszaki tudományok és az építészet, az orvostudomány, a természettudományok, a számítástechnika és a matematika iránt.

Spagnolo

Sin embargo, estos últimos años ha habido uninterés cada vez mayor por la ingeniería y la arquitectura, la medicina, las ciencias naturales, la informática y lasmatemáticas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ungherese

1. projekt: valamennyi tantárgy, a matematika és a spanyol nyelv kivételével 2. projekt: valamennyi tantárgy, a spanyol és a katalán nyelv kivételével

Spagnolo

Proyecto 1: todas las materias, salvo matemáticas y español Proyecto 2: todas las materias, salvo español o catalán

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ungherese

A matematika terén szükséges ismeret magában foglalja a számok, a mértékek és szerkezetek, az alapműveletek és az alapvető matematikai megjelenítési formák alapos ismeretét, a matematikai fogalmak és koncepciók és azon kérdések létének ismeretét, amelyekre a matematika válasszal szolgálhat.

Spagnolo

Las capacidades necesarias en el ámbito de las matemáticas incluyen un buen conocimiento de los números, las medidas y las estructuras, así como de las operaciones básicas y las representaciones matemáticas básicas, y la comprensión de los términos y conceptos matemáticos y un conocimiento de las preguntas a las que las matemáticas pueden dar respuesta.

Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ungherese

A matematika terén szükséges ismeret magában foglalja a számok, a mértékek és szerkezetek, az alapműveletek és az alapvető matematikai megjelenítési formák alapos ismeretét, a matematikai fogalmak és koncepciók és azon kérdések létének ismeretét, amelyekre a matematika válasszal szolgálhat.

Spagnolo

O conhecimento necessário em matemática pressupõe um conhecimento sólido dos números, das medidas e das estruturas, das operações fundamentais e das representações matemáticas de base, bem como a compreensão dos termos e conceitos matemáticos e das questões às quais a matemática pode dar respostas.

Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ungherese

Kisegítő tanárként dolgoztam roma gyerekekkel, és azok a gyerekek, akiknek problémát jelentett bármilyen vizsga letétele, hirtelen képesek lettek levizsgázni szlovák nyelvből, kitűnő eredményekkel és ugyanígy matematikából is – és a tanárok meg voltak döbbenve.

Spagnolo

Trabajé como profesora asistente de niños romaníes. Niños que no podían tomar ningún examen de repente fueron capaces de pasar el examen de eslovaco con excelentes notas y el de matemáticas también.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ungherese

Az ezen a szinten szereplő programokat általában tanegységekre vagy projektekre bontják, hogy a gyermekek szilárd alapokat kapjanak olvasásból, írásból és matematikából, valamint alapszintű ismeretekre tegyenek szert más tárgyakból, pl. történelemből, földrajzból, természettudományokból, társadalomtudományokból, művészetből és zenéből.

Spagnolo

En general, los programas de nivel 1 se conciben en torno a unidades o proyectos para dar a los niños una buena educación general (lectura, escritura, aritmética), junto con algunos rudimentos de otros temas (historia, geografía, ciencias naturales, ciencias sociales, arte y música).

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK