Hai cercato la traduzione di krisztusban da Ungherese a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Hungarian

German

Informazioni

Hungarian

krisztusban

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ungherese

Tedesco

Informazioni

Ungherese

az én szeretetem mindnyájatokkal a jézus krisztusban! Ámen.

Tedesco

meine liebe sei mit euch allen in christo jesu! amen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

mindenre van erõm a krisztusban, a ki engem megerõsít.

Tedesco

ich vermag alles durch den, der mich mächtig macht, christus.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

köszöntsétek egymást szeretet csókjával. békesség mindnyájatoknak, a kik krisztusban vagytok.

Tedesco

grüßet euch untereinander mit dem kuß der liebe. friede sei mit allen, die in christo jesu sind! amen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

mert a miképen Ádámban mindnyájan meghalnak, azonképen a krisztusban is mindnyájan megeleveníttetnek.

Tedesco

denn gleichwie sie in adam alle sterben, also werden sie in christo alle lebendig gemacht werden.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

szöntsétek apellest, ki a krisztusban megpróbáltatott. köszöntsétek az aristóbulus [háznépébõl valókat.]

Tedesco

grüßet apelles, den bewährten in christo. grüßet, die da sind von des aristobulus gesinde.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

onképen sokan egy test vagyunk a krisztusban, egyenként pedig egymásnak tagjai [vagyunk.]

Tedesco

also sind wir viele ein leib in christus, aber untereinander ist einer des andern glied,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

krisztus második eljövetele

Tedesco

parusie

Ultimo aggiornamento 2014-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,712,635,891 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK