Hai cercato la traduzione di tôi sẽ liên hệ lại với... da Vietnamita a Hindi (indiano)

tôi sẽ liên hệ lại với bạn sớm thôi
आप कहा से हो

- vậy tôi sẽ ở lại với anh.
-तो मैं भी रुकूंगा।

chúng tôi sẽ liên lạc lại ngay.
ठीक से बैठो. हम आप के साथ वापस मिल जाएगा.

tôi sẽ liên lạc với nhóm nguyên cứu của bộ anh ninh xã hội.
मैं उस पर पहले से ही डोम हूँ. मैं इस के बारे में अनुसंधान और विकास से संपर्क किया है.

giữ lấy bộ áo, tôi sẽ liên lạc sau.
मैं सूट रखें। मैं संपर्क में रहेंगे। / मैं

tôi đã nói là tôi sẽ liên lạc, scott.
मैं संपर्क में स्कॉट होगा तुमसे कहा था।

tôi đã tự hứa với bản thân. tôi sẽ không bao giờ quay lại với người đàn ông đó.
मैंने खुद से वादा किया था कि फिर कभी उस आदमी के कारण आहत नहीं हूँगी।

vậy bây giờ sẽ phải làm gì? chỉ có duy nhất một lựa chọn tôi sẽ lập lại với các bạn, chỉ có duy nhất một lựa chọn là hãy để cho nhà khoa học và khí tượng học,
तो अब हम क्या करने वाले है? अब हमारे पास केवल एक रास्ता बचा है, में दोहराता हूँ, केवल एक रास्ता बचा है वैज्ञानिकों व जलवायुवीय विशेषज्ञों के पास यह कल्पना से परे है पशुओं के द्वारा, उन्हें प्रयोग में लाकर झुण्ड बनाकर और चलाकर पूर्वकालीन रेवड़ व उनके शिकारियों के एवज मे प्रकृति की नक़ल करके मनुष्यों के पास, यही एक विकल्प है तो, हम उसे करते है इस चरागाह में यह कार्य केवल आगे करेंगे जानवरों के साथ प्रकृति की नक़ल करके हम बहुत अधिक प्रभाव डाल सकतें है, और हमने एसा किया हे, आप उसको देखें घांस ने अब मिटटी को पूरी तरफ से ढक लिया है विष्ठा, मूत्र, व कचरे या मल्च के रूप मे आप में जो बगिचेवाले है जानते ही होंगे मिट्टी बारिश को सोकने व पकड़ने को तैयार है कार्बन को एकत्रित करने, मीथेन को तोड़ने और हमने यह कर दिखाया, बिना आग से, बिना मिट्टी को नुकसान किये और पेड़ भी बढने के लिए आजाद है जब मुझे पहली बार यह अहसास हुआ की हमारे पास वैज्ञानिक के रूप में कोई राह नहीं है सिवाय, पूर्णत प्रमाणित पशुओं के माध्यम से जलवायु परिवर्तन और मरुस्थलीकरण का सामना करना, तो में पूरी तरह से दुविधा मे था हम एसा कैसे करने वाले थे? हमारे पास अनुभव था, १०००० सालों की चराई का उनके जानवरों के झुण्ड बनाकर घुमाने का, परन्तु उन्होंने जगत में बड़े-बड़े मानव निर्मित मरुस्थल बना दिए और - १०० साल "आधुनिक वर्षा विज्ञान के और उसने मरुस्थलीकरण को गति प्रदान की है, जैसा हमने पहले अफ्रिका में खोजा फिर अमेरिका में सुनिश्चित किया, और जैसा आप इस चित्र में देख रहें है संघीय सरकार द्वारा प्रबन्धित जमीन स्पष्टतः बहुत कुछ करने की अवश्यकता है मात्र पशु झुण्ड को चलाने के अतिरिक्त, और, हजारों सालों से मानव, प्रकृति की जटिलताओं से कभी भी परन्तु हम जीवविज्ञानियों और पर्यावरणविदों ने कभी इतनी जटिल समस्या का सामना नहीं किया तो, पहिये का फिर से आविष्कार करने की जगह, मेनें अन्य जगहों मे ढूंढने की कोशिश की, कभी किसी ने कुछ किया हो, और मेने पाई कुछेक नियोजन के तरीके जिनको में जीवविज्ञान मे अपना सकता था, और उनसे विकसित किया, जिसको हम कहते हें, सर्वांगीण प्रबंधन और नियोजित चराई एक योजना निर्माण प्रक्रिया, जो, प्रकृति की जटिलताओं का ध्यान रखती है और हमारी, सामाजिक, पर्यावरणीय व आर्थिक जटिलताओं का भी आज के समय में, हमारे साथ है ऐसी युवतीयाँ जो अफ्रिका के गावों में पड़ाती है की पशुओं को बड़े रेवड़ में किस तरह जोड़े, व प्रकृतिक चराई के लिए योजना कैसे बनाये, और वे अपने पशुओं को रात में कहाँ रखे क्योंकि हम रखते है शिकारी के रूप में, क्योंकि हमारे पास तो बहुत सी जमीन है और वे अपने पशुओं को रात में कहाँ रखे और फसल के खेत कैसे तैयार करें, फसलके उत्पादन मेंभी बहुत बड़ोतरी मिल रही है आओ हम कुछ परिणामों पर नजर डाले यह जगह जिम्बावे में हमारे काम के पास है यह, बारिश के बाद की स्थिति है इससाल अच्छी बारिश हुई है, अब सूखेका समय है पर जैसा की आप देख रहे है, जितनी भी बारिश हुई थी, लगभग सब के सब, मिट्टी की सतह से भाप बनकर उड़ गई है बारिश अभी ही बंद हुई है पर नदी सूख गई है, हमारे पास १५०००० लोग है, जो स्थायीरूप से बाह्य खाद्यान्न सहायता पर निर्भर है अब हम पास की जमीन देखते है, जिसकी व्यवस्था हम करते है, उसी बरसात के साथ, अब आप उसको देखो हमारी नदी में साफ पानी है और यह स्वस्थ्य भी है यह ठीक है घांस, झाड़ियाँ, पेड़, वन्यजीवों का उत्पादन प्रत्येक वस्तु अब अधिक उत्पादक है, और सही माइनो में हमें सूखे का कोई डर नहीं यहहमने किया पशुओं व बकरियोंकी संख्या बढाकर ४०० प्रतिशत, प्रकृति की नक़ल करने के लिये चराई की योजना और उनको समन्वित करना सबके साथ हाथी, भेंस जिराफ व अन्य पशुओं जो हमारे पास है शुरुआत के पहले हमारी जमीन ऐसी दिखती थी, लगभग ३० साल तक यह जमीन नग्न व कटावयुक्त थी चाहे कितनी भी बरसात हो ठीक? अब चिन्हित पेड़ को लेकर बदलाव देखें जैसे हमने पशुओं के साथ प्रकृति की नक़ल की यह एक दूसरी जमीन है जो नग्न थी और उसका कटाव हो रहा था उस चिन्हित पेड़ के नीचे देखिए, लगभग ३० सेंटीमीटर मिट्टी बह गई है! ठीक है! और अब, बदलाव को देखिये केवल प्रकृति की नक़ल व पशुओं के प्रयोग से अब वहाँ गिरे हुवे पेड़ भी दिख पद रहे है, जमीन ठीक होनेसे हाथी भी आकर्षित हो रहे है मेक्सिको, की यह जमीन बहुत बेकार होरही थी, मुझे पहाड़ी को चिन्हित करना पड़ा क्योंकि बदलाव बहुत ही बड़ा है (तालियाँ) मेने कारु के मरुस्थल में १९७० के साल से एक परिवार को सहायता देना शुरू किया दाहिने दिख रहे मरुस्थलीय जमीन को फिर से चारागाह बनाने मे, और अब उनके पोते-पोती उस जमीन पर है भविष्य के प्रति आश्वत और इसमें आये अविश्वसनीय बदलाव को देखिए जहाँ वो गली अब पूरी तरह ठीक हो गई है किसी और तरीके से नहीं वरन प्रकृतिकी नक़ल से हम फिर से परिवार की तिसरी पीड़ी देझ रहे है उस जमीन पर, उनका झंडा अभी भी लहरा रहा है पाटागोनिया के विशालकाय चारागाह बदल रहे मरुस्थल में, जैसा की यहाँ आपने देखा बीच में अर्जेंटीना का वैज्ञानिक दिख रहा है जिसने बीते सालों में, इस जमीन के धीमे-धीमे कमजोर होने का रिकॉर्ड तैयार किया है, जैसे-जैसे भेड़ों की संख्या कम होती गई उन्होनें एक रेवड़ में २५००० भेड़ें रखीं नियोजित चराई व प्रकृति की नक़ल कर रहे है और उन्होनें ५० % की बढोतरी रिकॉर्ड की है, इस जमीन से पहले ही साल के उत्पादन मे अफ्रिका के हिंषक हिस्से में भी हमारे पास चराई योजना बना रहा चरवाहा समाज है व खुलकर कहता है की अब यही एक रास्ता बचा है उनके समाज व संस्कृतियों को बचाने के लिए उस जमीन का ९५ प्रतिशत ही पशुओं के माध्यमसे मनुष्यों का पालन-पोषण कर सकता है में आपको यद् दिला दूँ में बात कर रहा हूँ, यह विश्व की वह जमीन हे जो हमारा भविष्य है जिसमे विश्व के हिंषक क्षेत्र भी शामिल है जहाँ मात्र पशु ही सबका पोषण कर सकते है ९५ प्रतिशत जमीन पर से विश्व में हमारे कम जलवायु परिवर्तन करते है मेरा मानना है, पेट्रोल वस्तुओं के कारण से या फिर पेट्रोलियम इंधनों से भी आगे पर इसका सबसे भयावह प्रभाव है, भूख, गरीबी, हिंसा, सामाजित बिखराव और युद्ध, और जब में आपसे चर्चा कर रहा हूँ, लाखों महिला, पुरुष, व बच्चे कष्ट झेल रहे है और मर रहे है और यह निरंतर चल रहा है, जलवायु परिवर्तन की रोक हमारे बसमें नहीं है चाहे पेट्रोलियम का उपयोग पूर्णत बंदकर दें मेरे विचार से, मेने आपको बताया है कि हम प्रकृति के साथ कैसे काम कर सकते है बहुत कम खर्च मे इस बिगाड़ को परिवर्तित करने के लिये हम तो यह कर ही रहे है १५० लाख हेक्टर जमीन पर पांचो महाद्वीप मे, और जो लोग समझते है, कार्बन के विषय मे, तो में करता हूँ, कार्बन की गणना भी समझ बढानें के लिए, जो में दिखा रहा हूँ, यदि हम वह करते है, हम हवासे यदि पर्याप्त कार्बन हटाते है और उसे चारागाह की मिट्टी में हजारों सालों के लिये संभाल करके व यदि दुनिया के आधे चरागाहों पर भी कर लिया जो मेंने आपको बताया है, हम अपने आपको ओध्योगीकरण के पूर्व की अवस्था में जा सकते है लोगो को पोषण प्रदान करते हुए में तो इसके अतिरिक्त कुछ भी सोच नहीं पाता जो हमारी धरती के लिए अवसर प्रदान करे अपने बच्चों के लिये, बच्चों के लिये, व संपूर्ण मानवता के लिये धन्यवाद्! तालियां धन्यवाद् (तालियाँ)

"hoàn toàn như vậy, nhưng phần tiếp theo đã được thay không bình thường. tôi sẽ nói với bạn, tuy nhiên. tôi ra khỏi nhà một chút sau tám giờ sáng nay tại các ký tự của một chú rể trong công việc.
"काफी इतना है, लेकिन अगली कड़ी बल्कि था असामान्य. मैं आपको बता सकता, लेकिन जाएगा. मैं आठ के बाद एक छोटे से घर छोड़ा बजे एक के चरित्र में आज सुबह काम के दूल्हे के बाहर. वहाँ एक अद्भुत सहानुभूति है और horsey लोगों के बीच freemasonry. उनमें से एक हो, और तुम यह सब पता चल जाएगा वहाँ पता करने के लिए है. मैं जल्द ही briony लॉज मिला. यह एक टूम विला है, में एक बगीचे के साथ वापस, लेकिन सामने सही में निर्मित करने के लिए सड़क, दो कहानियाँ.

"và bây giờ?" tôi hỏi. "nhiệm vụ của chúng tôi là thực tế đã hoàn thành. tôi sẽ gọi vua vào ngày mai, và với bạn, nếu bạn chăm sóc để đi với chúng tôi.
"और अब" मैंने पूछा. "हमारी खोज व्यावहारिक से समाप्त हो गया है. मैं राजा के कल के साथ फोन करेगा, और आप के साथ, अगर आप हमारे साथ आने के लिए परवाह है. हम बैठे कमरे के लिए महिला के लिए इंतजार में दिखाया जाएगा, लेकिन यह संभव है कि जब वह आता है वह हमें न तो और न ही तस्वीर मिल सकता है. यह अपने महामहिम के लिए एक संतुष्टि के लिए अपने ही हाथों से हासिल हो सकता है. "

trở lại với cái va li của tôi và những thứ tôi mang theo cho chương trình ted thú vị tuần này. nghĩa là một cô gái với những bộ cánh thế này sẽ mang gì bên người? vì vậy, tôi sẽ cho các bạn thấy chính xác tôi đã mang cái gì.
ted में इस रोमांचक हफ्ते के लिए_bar_ ऐसे पोशाको के साथ कोई अपने साथ क्या लेकर आ सकता है? मैं आपको दिखाने वाली हूँ कि आखिर में मैं क्या ले कर आयी हूँ मैं अंत: वस्त्र के 7 जोड़े लाये है और बस इतना ही _bar_ सिर्फ एक हफ्ते के लिए अंत:वस्त्र ही है मेरे सूटकेस में _bar_ मैंने अनुमान लगाया था कि जो कुछ भी मुझे पहनने का मन होगा पाम स्प्रिंग (palm springs) आने के बाद मुझे मिल सकता है_bar_ और आपने मुझे ted में ऐसी महिला के रूप में नहीं देखा जो अंत:वस्त्रो में घूम रही हो -- (हंसी) इसका अर्थ है कि मैंने कुछ चीजे खोज ली_bar_ और मैं अब आपको इस पुरे हफ्ते की पोशाके अभी दिखाना चाहूंगी क्या यह ठीक है?

aag công việc nhưng không có tôi là miễn cưỡng để làm điều này, nhưng hãy trở lại với bạn tất cả những gì bạn đang làm trong hollywood in một cách đáng sợ d những gì bạn đang làm hiện tại thần bí điều wittoled giữ thường được lấy từ bộ phim này trên 19 hợp lệ mà tìm hiểu làm thế nào sẽ mà họ làm ra tiền p tốt như thế nào để họ làm ra tiền haha trong khi tất cả các thực phẩm trên hollywood đại lộ thông qua các điều kiện hai phần trăm của maryland cứu trợ làm thị trường cho chắc chắn và đi xung quanh trong các phòng bennington năng lực do đó không bao giờ hộp tôi nghĩ rằng bạn đã có một số bữa ăn tối maggie quyết định loại công việc bạn muốn làm trong hollywood những gì bạn muốn làm tốt của mình châu Âu đối số làm bất cứ điều gì với việc làm của mình nhưng nó là tôi không muốn để có được xung quanh mà bắt đầu tôi nhận được khuôn là vô định
aag עבודה אבל אין אני מהסס אם לעשות את זה אבל בואו נחזור אליך כל מה אתה עושה בוליווד בדרך של ד המפחיד מה אתה עושה את זה בהווה המיסטי דברי wittoled שמרו לעתים קרובות הוסר מהסרט הזה על 19 בתוקף שיגלה איך תהיה שהם עושים את הכסף p גם איך הם עושים את הכסף haha בעוד שכל המזון בוליווד שדרה באמצעות המצב שני אחוזים מהקלת מרילנד לעשות שוק בטוח ו מסתובב בחדר אלה בנינגטון מיומנות לכן מעולם תיבה אני חושב שיש לך ארוחת ערב מגי החליטו על סוג העבודה ש אתה רוצה לעשות בוליווד מה היית רוצה לעשות גם עליו טיעון האירופי עושה שום דבר עם שלך עושה להם אבל זה שאני לא רוצה לעקוף שהתחיל אני מקבל את המשחק בעיצומו נוד

"chúng tôi sẽ nỗ lực để làm rõ những điểm này cho bạn. và, lần đầu tiên, một hoặc hai câu hỏi, ông wilson. Đây trợ lý của bạn là người đầu tiên được gọi là sự chú ý của bạn để quảng cáo - làm thế nào từ lâu đã có được với bạn? "
"हम आप के लिए इन बिंदुओं को स्पष्ट का प्रयास करेगा. और, पहले एक या दो सवालों, श्री विल्सन. तुम्हारी यह सहायक है जो पहले विज्ञापन के लिए आपका ध्यान कहा जाता है - कैसे लंबे समय वह आप के साथ किया गया था? "