Hai cercato la traduzione di Đối với tôi thì nó rất mắc da Vietnamita a Inglese

với tôi thì nó rất trịch thượng.
well, it seems enormously patronising to me.

Đối với tôi thì không.
not for me.

- với tôi thì nó là vậy.
- it is also for me.

với tôi thì nó xảy ra hoài.
this happens to me all the time.

với tôi thì có.
it did to me.

- Đối với tôi... thì là ác quỷ.
- for me... demons.

- với tôi thì có.
- it is to me.

với tôi thì không
you justice is not my justice.

quá mắc đối với tôi.
it's too fuckin' much for me!

nhưng với tôi , nó rất quan trọng.
but to me, it's serious.

- với tôi thì có đó.
- it does to me.

Đối với tôi thì đều là xương rồng tuốt.
- looks like a lot of cactus to me.

không phải đâu, đối với tôi thì vui lắm.
no, it's funny to me.

với kinh nghiệm của tôi thì nó là như thế
in my experience with harvey, it's one and the same.

- rất thú vị đối với tôi.
- very exciting. for me that is.

nhưng với tôi thì có sao.
it makes a difference to me.

cô nói với tôi thì ích gì!
tell me about it!

chà, với tôi thì sao oliver?
well, how about me, oliver?

giờ thì nó rất tuyệt rồi đấy.
now, that feels so fucking good.

nếu muốn đi với tôi thì không được.
not if you want to travel with me, you don't.